如果你找到了对的人，那么你将会是幸福的。
If you have found the right person in life, you are content and cheery.
她和自己“对的人”有了接触。
不！我们只是找到了对的人。
我们只是找到了对的人。
认识对的人可管用着呐。
《嫁给对的人》这本书的海报就挂在墙上。
A picture of a book called Marry the Right Person hangs on the wall.
“把对的人拉上车，把错的人赶下车”，也就是说雇佣对的人，解雇错的人。
Get the right people on the bus and the wrong people off the bus.
你对那些使用计算机的人有什么先入之见吗？
Did you have any preconceptions about the sort of people who did computing?
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
她竟敢对他的人品加以诋毁。
他们对住在楼上的人感到很好奇。
52%的人对这个想法都没有把握。
他是个非常精通机械的人，对声音很了解。
He was a very mechanical person, who knew a lot about sound.
压力锅对整天外出的人非常有用。
The pressure cooker is very useful for people who go out all day.
他对自己直系亲属以外的人都心怀蔑视。
He has contempt for those beyond his immediate family circle.
拥有良好的人际关系对我最为重要。
Having good personal relationships is the most important thing for me.
留下来对这些船进行陆路搬运的人太少了。
有人呼吁对酒后驾车的人要有更具处罚性的措施。
There are calls for more punitive measures against people who drink and drive.
他们的行为是对他们所代表的人们的一种侮辱。
他开始对我的人品进行一系列的人身攻击。
那些逐渐了解了他的人对他的率真与坦诚产生了好感。
Those who got to know him better warmed to his openness and honesty.
他是个对别人有相当影响的人。
He was a man who exercised considerable influence over people.
我们今天与之谈过话的人们确实对将要发生的事情相当听天由命。
People we spoke to today were really rather fatalistic about what's going to happen.
他成为了一个对整个公司来说长者般的人物。
对离异的人来说，圣诞节是个令人沮丧的节日。
他是一个风趣的男人，对我们所有的人是一种鼓舞。
不同的人对睡眠的需要差异相当大。
The need for sleep varies considerably from person to person.
有些人对选择跟什么样的人共享生活非常挑剔。
Some people are very picky about who they choose to share their lives with.
离婚对所有相关的人都会造成痛苦。
对这次惨剧负直接责任的人是该省省长。
The man immediately responsible for this misery is the province's governor.
应用推荐