瑞士人一般比较正式,会称呼对方的姓氏。
The Swiss tend to be formal and address each other by last name.
即使在讨厌对方的时候也要爱护对方。
人们(尤其女性之间)打招呼的常见方式是轻轻地吻一下对方的脸颊。
People often greet each other (particularly women) with light cheek kisses.
他们建议双方多仔细听取对方的意见。
They proposed that the two sides listen more carefully to each other.
最重要的是彼此都不在对方的名单上。
What’s most significant is what’s not on the list: each other.
无论何时说对不起,请看对方的眼睛。
Whenever you say: I am sorry, please look into the other person's eyes.
无论何时说对不起,请看对方的眼睛。
Whenever you say:I am sorry,please look into the other person's eyes.
首先应该理解对方的立场。
我们不妨站在对方的角度去看一看问题。
We might as well look at this issue from the perspective of the other side.
简单地说说你的想法,听听对方的想法。
他们甚至能够彼此理解对方的沉默。
说“对不起”时,要注视对方的眼睛。
交谈中,偶尔提到对方的名字。
Occasionally mention their names in your conversation with them.
但当然,先要征求对方的许可。
他们彼此尊重对方的个性。
真盼望我们彼此能听听对方的意见!
跳舞如同交谈,彼此就是对方的镜子。
一定要直视对方的眼睛。
当你无法想象没有对方的生活时,你恋爱了。
When you cannot imagine your life without her, you are in love!
这个简单的练习会让双方感觉到对方的重要性。
This simple exercise will remind each of you how important you are to each other.
他们有了这样一个美妙的夜晚,非常享受对方的陪伴。
The two had a sublime evening and thoroughly enjoyed each others company.
当其中一人面临困难时,真正的朋友是不会抛弃对方的。
True friends don't desert each other when one is facing trouble.
在某些国家,直视对方的眼睛会被认为是无理的表现。
In some countries, looking at someone in the eye is considered rude.
你们注视对方的时候,你从他的眼里看到了什么?
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。
Healthy relationships involve respect -including respect for the feelings of others.
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。
Healthy relationships involve respect - including respect for the feelings of others.
积极健康的感情关系牵涉到尊重——包括尊重对方的感受。
Healthy relationships involve respect - including respect for the feelings of others.
应用推荐