这些盘子都镶有富丽的金边。
这些碗都镶有富丽的金边。
神常在陋室中，而不常在富丽的皇宫中。
教堂是仙马最富丽的建筑。
直到最近，这些富丽的场面只是为了一个人而设计的。
Until recently, such splashy spectacles were reserved for only one man.
那里也有一些富丽堂皇的商店。
他们面前是一座富丽堂皇的宅邸。
我认为这里不久后将是一块富丽和惊人的领域。
I think this will be rich and surprising field for a while to come.
这富丽堂皇的城堡也是你的吗，我的了拉巴斯侯爵？
And is this splendid castle also yours, my Lord Marquis of Carabas?
国王把猫养在一个富丽堂皇的笼子里。
这新饭店是一座富丽堂皇的建筑。
在这样富丽堂皇的屋子里，这男孩感到很拘束。
客厅富丽堂皇的橡木镶板特别引人注目。
The drawing room is particularly notable for its splendid oak panelling.
宫殿中有许多富丽堂皇的建筑物。
富丽堂皇的大厅使那年轻人眼花缭乱。
这座大厦的正门看上去富丽堂皇。
只有深入其中，你才能真正欣赏教堂的富丽堂皇。 。
绯闻少女：忘记富丽堂皇的大门吧！众所周知，能让人记住的只有紧急出口。
Gossip girl: Forget a grand entrance. Everybody knows it's the exit they'll remember.
他们也可以在富丽堂皇的工人文化宫里消遣娱乐。
They may also amuse themselves in the magnificent Workers Palace of Culture.
前门打开，展现出一个富丽堂皇的大堂。
The front door opened to reveal a magnificent entrance hall.
纯饮的口感是富丽、温暖、甜美，与柑橘和胡椒的辛香味。
The flavour is rich, warm, sweet and spicy with orange and pepper.
这些富丽堂皇的宫殿叫什么呢?它们有什么作用?。
之前我处在一个我能见到你的富丽堂皇和你的宏伟的位置。
I sit in a seat where I can see your magnificence and your grandness.
那座富丽堂皇的房子从前是一个贵族的家。
整个风格豪华、富丽，充满强烈的动感效果。
The whole style of luxury, beautiful, full of strong dynamic effect.
只有深入其中，你才能真正欣赏教堂的富丽堂皇。
富丽堂皇的东看台也有着备受争议的历史。
The East Stand, for all its magnificence also has a controversial past.
富丽堂皇的东看台也有着备受争议的历史。
The East Stand, for all its magnificence also has a controversial past.
应用推荐