• 那个家庭的纠纷都由她来调解。

    She's the peacekeeper in that family.

    《牛津词典》

  • 我不想给家庭的声誉带来耻辱。

    I don't want to bring shame on the family name.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 贫困家庭的孩子明显处于劣势。

    The children from poor families were at a distinct disadvantage.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 此事使这个家庭的成员分道扬镳了。

    This situation has split up the family.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 单亲家庭的孩子不应该受到侮辱。

    Children in single-parent families must not be stigmatized.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 母亲通常是家庭的情感支柱。

    Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.

    《牛津词典》

  • 电视广告传播着理想家庭的一种假象。

    Television advertising propagates a false image of the ideal family.

    《牛津词典》

  • 她的怀孕引起了家庭的不和。

    Her pregnancy was tearing the family apart.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 新到的救济金是低收入家庭的及时雨。

    This new benefit has come as a godsend for low-income families.

    《牛津词典》

  • 她继承了家庭的一份财产。

    She inherited a share of the family fortune.

    《牛津词典》

  • 许多妇女在其丈夫死后成为家庭的惟一扶养人。

    Many women are left as the sole providers in families after their husband has died.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 优先事项,比如无住房家庭的问题,得到优先处理。

    Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.

    《牛津词典》

  • 我不该告诉你,但我会告诉你,因为说来你也是这个家庭的一员。

    I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他为了家庭的幸福才做了那件事。

    He did that for his family happiness.

    youdao

  • 工人阶级家庭的失望感更加强烈。

    Working-class families feel an even keener sense of disappointment.

    youdao

  • 它主要存在于贫困家庭的孩子中。

    It exists mostly among children from poor families.

    youdao

  • 有一天,你可以复述你家庭的故事。

    Someday, you can retell your family's stories.

    youdao

  • 这个家庭的故事一点一点地传开了。

    Little by little, the story of the family came out.

    youdao

  • 另一种来自家庭的危险废物是机油。

    Another dangerous waste from homes is motor oil.

    youdao

  • 这是适合家庭的夏日露营。

    It is a summer camp for a family.

    youdao

  • 我正在画我的家庭的名字。

    I was drawing the name of my family.

    youdao

  • 请讲讲中国家庭的情况。

    Tell me about Chinese families.

    youdao

  • 母亲是家庭的核心。

    Mother is the home's core.

    youdao

  • 除此之外,它可能会改变病人家庭的健康和生活。

    And beyond that, it might transform the health and lives of that patient's family.

    youdao

  • 我寄宿家庭的母亲正试图为我们这些交换生包粽子。

    The mother in my host family is trying to make zongzi for us exchange students.

    youdao

  • 有些人认为低收入家庭的孩子能够更好地应对困难。

    Some people feel that children of low-income families are better equipped to deal with difficulties.

    youdao

  • youdao

  • 你的记者终于屈服于家庭的压力,创建了一个专门的媒体休息室。

    Your correspondent has finally given in to family pressure to create a dedicated media lounge.

    youdao

  • 他有着来自家庭的持久的支持。

    He was sustained by the unflagging support of his family.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 谁会反对母性与家庭的温馨呢?

    Who could argue against motherhood and apple pie ?

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定