那个家庭的纠纷都由她来调解。
我不想给家庭的声誉带来耻辱。
贫困家庭的孩子明显处于劣势。
The children from poor families were at a distinct disadvantage.
这孩子是一个破裂家庭的产儿。
此事使这个家庭的成员分道扬镳了。
单亲家庭的孩子不应该受到侮辱。
母亲通常是家庭的情感支柱。
Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.
电视广告传播着理想家庭的一种假象。
Television advertising propagates a false image of the ideal family.
她的怀孕引起了家庭的不和。
新到的救济金是低收入家庭的及时雨。
This new benefit has come as a godsend for low-income families.
她继承了家庭的一份财产。
他摆脱了家庭的束缚。
许多妇女在其丈夫死后成为家庭的惟一扶养人。
Many women are left as the sole providers in families after their husband has died.
优先事项，比如无住房家庭的问题，得到优先处理。
Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.
我不该告诉你，但我会告诉你，因为说来你也是这个家庭的一员。
I ought not to tell you but I will, since you're in the family, so to speak.
他为了家庭的幸福才做了那件事。
工人阶级家庭的失望感更加强烈。
Working-class families feel an even keener sense of disappointment.
有一天，你可以复述你家庭的故事。
它主要存在于贫困家庭的孩子中。
这个家庭的故事一点一点地传开了。
另一种来自家庭的危险废物是机油。
幼儿死亡对这个家庭的收入没有影响。
The death of a small child would have no effect upon the income of the family.
在某种程度上，这可能是家庭的解放。
这是适合家庭的夏日露营。
我正在画我的家庭的名字。
请讲讲中国家庭的情况。
你在上一封信中问了我关于中国家庭的教育。
You asked me about Chinese family instructions in your last letter.
母亲是家庭的核心。
除此之外，它可能会改变病人家庭的健康和生活。
And beyond that, it might transform the health and lives of that patient's family.
有些人认为低收入家庭的孩子能够更好地应对困难。
Some people feel that children of low-income families are better equipped to deal with difficulties.
应用推荐