这个家族在18世纪创下了家业。
这位好小伙子必须住在这儿，守住自己的家业，受人尊敬。
This good fellow has got to live here, and hold his own, and be respected.
我只是想让他看看他的家业。
他所希望的只是扩充他的家业。
我所希望的只是扩充我的家业。
那时我就可以回到矿区，重振家业。
集体的家业是一点一滴地积攒起来的。
五点起床，家业兴旺。
他拥有巨大家业。
我们不需要以悲惨世界作为每个国家业务回顾的开篇。
We do not need to preface every country review with dire economic forecasts.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
We shall consign our business to you as our sole agent in China.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
小儿子对父亲说，父亲，请你把我应得的家业分给我。
The son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and against you.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
他是当初还由基尔的父亲掌管家业那个时代的一个幸存者。
He was a survival from the days when Gile's father held the homestead.
而福塞尔说，大多数跻身上流社会的人“都是仰仗先祖的家业”。
Most of the upper class, Mr. Fussell said, 'owe it all to their ancestors.
IBM已经声明有几家业务合作伙伴正在开发与uima兼容的文本分析组件。
IBM has already announced that several business partners are making UIMA-compatible text analysis components available.
IBM已经声明有几家业务合作伙伴正在开发与uima兼容的文本分析组件。
IBM has already announced that several business partners are making UIMA-compatible text analysis components available.
应用推荐