-
欢迎非旅馆住客使用本旅馆的游泳池。
Non-resident guests are welcome to use the hotel swimming pool.
《牛津词典》
-
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鱼放三天发臭，客住三天讨嫌。
Fish and guests stink after three days.
youdao
-
我只是一个观光客。
I am just a visitor.
youdao
-
我从未真正喜欢过朋客摇滚乐。
I was never really into punk.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在每天有数千个播客可供下载。
Now there are thousands of podcasts available daily.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
幸好附近有个出租车候客处。
Luckily there was a taxi rank nearby.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
鬅客式装扮又时兴起来了。
The punk look is back in fashion.
《牛津词典》
-
他是鬅客摇滚乐的创始人。
He's the godfather of punk.
《牛津词典》
-
观光客常常破坏岛上微妙的自然生态平衡。
Tourists often disturb the delicate balance of nature on the island.
《牛津词典》
-
我们近60％的预订来自于回头客生意或个人推荐。
Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那里有不少供背包客住宿的招待所。
There are quite a few hostels for backpackers there.
youdao
-
我注意到这只是播客系列的一部分。
I noticed that this was part of the podcast series.
youdao
-
很少有观光客在这停留。
Few tourists stop here.
youdao
-
你正塑造着这个环境，它就像一个创客空间。
You're creating this environment, like a maker space.
youdao
-
我找到的第一个选择是一家叫“顶级背包客”的招待所。
The first possibility I found was a hostel called Top End Backpackers.
youdao
-
这对招待所来说可不常见，通常那里的员工都很欢迎住客。
That's quite unusual in a hostel, usually all the staff are really welcoming.
youdao
-
这星期六，我和弟弟，还有他女朋友，做了一个播客节目。
On Saturday, I did a podcast with my brother and his girlfriend.
youdao
-
观光客们会被这里的一切所吸引，然后在黄昏前离开小镇。
The sightseers can take in everything and get out of town by nightfall.
youdao
-
他吃了两客布丁。
He had two helpings of pudding.
《新英汉大辞典》
-
纸客帝国是一种网络游戏。
Patrix is an online game.
youdao
-
回头客带来了他们的朋友。
Repeat customers brought in their friends.
youdao
-
老人收留迷路的背包客在家里过夜。
The old man took in the lost backpackers for the night.
youdao
-
不过你确实应该让我请一次客了。
But you really should let me treat one time.
youdao
-
这并不是一个仅仅针对奇客的问题。
This is not just a question for geeks.
youdao
-
这个办法证明是教育极客化的关键。
This, it turns out, is the key to geekifying education.
youdao
-
首先，极客的定义已经发生了改变。
First of all, the definition of geek has changed.
youdao
-
本文观点来自《纽约客》摄影部 。
The view from The New Yorker’s photo department.
youdao
-
本文观点来自《纽约客》摄影部 。
The view from The New Yorker’s photo department.
youdao