我们周围的环境很少是完满的。
我希望你能获得完满的成功。
没有甚么编程言语是完满的。
这相对是一款完满的产物！
这是一个最完满的婚礼。
没有浪漫，没有原因，只是一种完满的感觉。
There's just no rhyme or reason, only this sense of completion.
这是满月月食，所以有些事会有完满的总结。
It's a full moon eclipse, so something is coming to a grand conclusion.
某种程度上来说，这并不是，实现了完满的生命。
一个完满的循环。
这就是为什么这个令人烦恼的病症永远无法有一个完满的医治良方。
And that's why this frustrating condition will never have a perfect medical cure.
我们正逐渐回归一种非常简单然而完满的与食物的互动。
We are gradually returning to a very simple yet profound interaction with food.
我们看下以下几种方法，是怎样用较完满的措施来结束的。
We will look at each of the methods, ending with the preferred option.
再加上一顿可爱的晚餐，它可以安排在娱乐之前或是之后，这样你就拥有了一个完满的夜晚了。
这音乐带给他一种完满和自由的感觉。
结局如此完满，可能超出任何好莱坞导演的想象。
IT WAS an ending happier than any Hollywood director would dare to dream up.
不是槌的打击，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻于完满。
Not hammer-strokes. nevertheless . dance of the water sings the pebbles into perfection.
和谐是矛盾的完满解决。
不是我！我们才能够完满地说，乃是神的恩与我同在。
科学对人性完满实现的作用是有其限度的。
Mans all-round development is also the complete realization of human nature.
打进决赛真的是一次很好的尝试，但是结局并不是很完满。你失望吗？
Q. A great effort, but not quite good enough. How disappointed are you?
爱因斯坦光电效应方程可以完满地解释光电效应的实验规律。
The equation of Einstein photoemission can fully explain experimental rule of photoemission.
照顾好自己的身体，这样才有机会创造完满人生。
Take care of your body so that you have the opportunity to lead a long and full life.
照顾好自己的身体，这样才有机会创造完满人生。
Make sure those around you know each and every day how you feel.
事实上，他们的计划完满无缺，是不可能出错的。
And, indeed, their plan had been picture perfect. There had been no room for mistakes.
事实上，他们的计划完满无缺，是不可能出错的。
And, indeed, their plan had been picture perfect. There had been no room for mistakes.
应用推荐