-
你打算什么时候成家，安定下来？
When are you going to get married and settle down?
《牛津词典》
-
安定剂通常用于治疗焦躁。
Valium is usually prescribed to treat anxiety.
《牛津词典》
-
他决定与他的伴侣过一种更为安定的生活。
He decided to lead a more settled life with his partner.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你有安定片吗？
Do you have any Valium?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
吃一片镇定药吧，它会安定你的神经。
Take one of the tranquillizers; it will settle your nerves.
《新英汉大辞典》
-
我们暂时安定下来了。
For the time being, we settle.
youdao
-
他想让我安定下来，但现在我想让他去展开新的冒险。
He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.
youdao
-
而我的心仍然安定？
While my heart stands still?
youdao
-
局势安定了下来。
The situation has settled down.
《新英汉大辞典》
-
人心安定。
Public feeling has become calm.
《新英汉大辞典》
-
现在他已经安定下来结婚成家了。
And now he's settled down into married life.
youdao
-
但是这会给社会安定带来挑战。
But this could pose a challenge to social stability.
youdao
-
不安定隐患可能带来极大危险。
Potential instability is a great danger.
youdao
-
加强社会管理，维护社会和谐安定。
We will strengthen public administration and maintain harmony and stability in society.
youdao
-
绝望和不安定总是使人厌烦。
Desperation and instability are huge turn offs.
youdao
-
我想知道怎样才能安定，并且有所创造。
I wanted to know how to settle down and actually produce something.
youdao
-
极度不平衡的世界既不安定，亦不安全。
A world that is greatly out of balance is neither stable nor secure.
youdao
-
你可以让她安定下来一点，带她走出来。
You could settle her a little, bring her out of it.
youdao
-
现在他们只是想安定下来。
It is settled in their minds for now.
youdao
-
有些男人会鬼混一段时间，然后安定下来。
And some men stray for a bit and then they settle down.
youdao
-
我还没准备好安定下来。
I wasn't ready to settle down.
youdao
-
新企业并没有时间和资源安定下来。
New companies don’t have the time or resources to stand still.
youdao
-
这种人心上的安定，才是社会稳定真正的基础。
The stabilization of popular sentiment is the true foundation for the stability of society.
youdao
-
但那仅仅只是想想，我依然是安定的。
But that was just it. I was settling.
youdao
-
他不得不靠救济金过着不安定的生活。
He had to live in the uncertainty on the dole.
youdao
-
但是你最好还是找个工作，安定下来。
But you'd best get a job first an 'steady down.
youdao
-
我想安定下来。
I want to settle down.
youdao
-
本人20岁，希望能找到一个公司，以便安定下来。
I am twenty years of age， and am anxious to settle down to office work。
youdao
-
本人20岁，希望能找到一个公司，以便安定下来。
I am twenty years of age， and am anxious to settle down to office work。
youdao