他们坚持严守法律的字面意义。

They insist on sticking to the letter of the law.

《牛津词典》

遵守法律对于我们是一个原则问题。

Observance of the law is a matter of principle for us.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们相信法律会保护正派守法的公民及其财产。

We believe that the law should protect decent law-abiding citizens and their property.

《柯林斯英汉双解大词典》

现在该是旅行社经营者们遵守法律和他们自己的行业规范的时候了。

It is about time tour operators respected the law and their own code of conduct.

《柯林斯英汉双解大词典》

人人生而平等，皆须遵守法律。

All men are created equal and are all subjected to laws.

youdao

确保孩子们遵守法律是父母的责任。

It is parents' responsibilities to make sure their children abide by the law.

youdao

youdao

每位公民都必须遵守法律。

It is compulsory for all citizens to obey the law.

youdao

youdao

他素来守法。

He always abides by the law.

《新英汉大辞典》

社会有权要求人人遵守法律。

Society has a right to expect obedience of the law.

《新英汉大辞典》

如果你遵守法律，就什么也不用担心。

If you observe the law you have nothing to worry about.

youdao

他们可以在遵守法律的同时继续使用煤炭。

They can comply with the law while continuing to burn coal.

youdao

在一个健康的社会中，民众必须遵守法律。

And people must obey the law to have a healthy society.

youdao

社会有权要求人们守法。

Society has a right to expect people to obey the law.

youdao

“遵守法律，”他说。

"Obey the law" he says.

youdao

我们认为遵守法律是十分重要的。

We think it important to obey the laws.

youdao

遵守法律，不然你会受到惩罚的。

Obey the law or you'll be punished.

youdao

我是非常守法的。

I'm very lawful.

youdao

人们必须遵守法律。任何人都不例外。

People must observe the law. Nobody should be an exception.

youdao

我们所有人都应该遵守法律。

All of us are bound to obey the laws.

youdao

每个人都应该遵守法律。

Everyone should comply with the law.

youdao

完善治理、奉公守法，是本人坚定的信仰。

I am a firm believer in good governance and the rule of law.

youdao

遵守法律是非常重要的。

To obey the laws is important.

youdao

我的组织遵守法律法规。

My organization obeys laws and regulations.

youdao

所有的人都应遵守法律。

Everyone must abide by the law.

youdao

所有的人都应遵守法律。

Everyone must abide by the law.

youdao