学校制度本身并没有被完全废除种族隔离。
小李说她充分感觉到学校制度的严格。
Ms.Li said she learned the hard way about the school's strict regimen.
传统的公立学校制度严重缺乏激励机制。
The traditional public school system had a very weak incentive structure.
他们感到学校制度令他们失望。
还有一个问题来自于法国的学校制度。
你认为这两种学校制度哪一种更好?
整个学校制度有失公平。
她是这座城市里学校制度的坦率的批评者。
She is an outspoken critic of the school system in this city.
现代学校制度的危机就在于制度社会资本的下降。
The crisis of modern school system lies in the decline of the institutional social capital.
要成为一个学校的成功,你必须学习的东西出来的学校制度。
To be a school success, you must learn things out of the school system.
比如,德国的学校中午就放学了,美国的学校的暑假长达两个月,改变这些学校制度的所需成本并不高。
They need to change the way they operate. German schools, for instance, close at midday.
该国90000多所学校中的大约1000多所已打破以往学期制度的限制。
About 1,000 of the country's 90,000 schools have broken the shackles of the regular school day.
第1721节 学校和图书馆针对与互联网接入的计算机实施与技术保护措施有关的互联网安全制度系取得普及服务折扣的条件,要求如下
你必须坚持每天制度,以适当的学校你的孩子。
You have to stick to a daily regime in order to properly school your child.
校长现在正惩罚着玛丽,那就是因为她违犯了学校的制度。
Many is being punished by the headmaster. That was because she broke the school rule.
这个学校所施行的制度是非常成功的。
要成为好学生,我们应该遵守学校的规章制度。
To be good students, we should keep the rules of our school.
汤姆,你自己做。你难道忘记了学校的制度吗?。
学校管理制度中有许多繁琐的东西。
无论如何也要遵守学校的规章制度。
学校拥有完善的管理制度、优雅的教学环境、全面的后勤保障。
Schools have a sound management system and the teaching environment elegant and comprehensive logistics support.
在欢迎新生后,我们的老师开始解释学校的规章制度。
Our teacher welcomed the new students and then went on to explain the school regulations.
公立学校的表现也很糟糕,制度设计注定要失败。
Government schools perform abysmally and the system has been set up for failure.
他总是违反学校寝室规章制度。
遵守学校规章制度,不迟到,不早退,有事提前请假。
你无论是谁,都必须遵守学校规章制度。
当然,学校应该做一些相关的规章制度。
Of course, the school are supposed to make some related rules and regulations.
当然,学校应该做一些相关的规章制度。
Of course, the school are supposed to make some related rules and regulations.
应用推荐