该作者已经确定了一种更学术的方法。
有人可能会认为,这将导致那些痴迷于胜利的学校降低对学术的重视。
One might think this would lead schools obsessed with winning to deemphasize academics.
换句非学术的话说,我们会把注意力放在现在发生的事情上。
这些不仅是学术的选择。
科学和学术的真伪,不是哪个人说了算的。
The truth of science and academy is not decided by any single person.
这所大学拥有良好的学术声誉。
詹妮弗有着了不起的学术和商业背景。
Jennifer has an impressive academic and business background.
五段论是学术论文写作的入门方法。
The five-paragraph theme is a good way to learn how to write an academic essay.
不过,这本书可不是枯燥无味的学术著作。
我必须给我的学术工作制订非常严格的计划,并给自己规定明确的目标。
I have to plan my academic work very rigidly and set myself clear objectives.
现在已经很难想象电脑出现之前的学术生活是怎样的。
一定要先跟你的学术导师谈谈。
他们被认为是不值得分析或学术关注的。
They weren't seen as worthy of analysis or academic attention.
这在一定程度上是由于学术就业市场的惨淡。
Partly this is a result of how bleak the academic job market is.
很少有学术项目受到过这样的公众关注。
Few academic programs have ever received such public attention.
没有对学术自由的限制。
同时,我们也要考虑到当时的学术背景。
65%曾为学术荣誉学会的成员。
他的学术方向是养老金问题和劳动力市场原理。
His academic work has been on pensions and labor market theory.
我不知道这书到底会如何影响我的学术事业。
但是直到前几年才有可靠的学术研究出现。
But solid academic research was lacking until a few years ago.
如果《图片报》能够为德国辩护,那为何它的学术派经济学家不能?
If Bild can present Germany's case, why not its academic economists?
我个人认为,就算是在学术上被批判的东西也应该存在。
Personally, I think even something that is academically criticised should be able to exist too.
由两个物种的细胞混合而诞生的动物,其科学术语唤作嵌合体。
The scientific term for an animal with mingled cells from two species is chimera.
如果国际留学生中心不是一个学术机构,那他是干什么的?
If the International Student Centre is not an academic department, what does it do?
不管我的学术成绩怎么样,他能看见的就只有我的长头发。
No matter what my academic record, all he can see is my long hair.
这个差异不只是一种学术性的好奇。
这是一个学术争议,但是实际上对许多的家庭都有影响。
This is one academic debate that actually matters to real families.
这是一个学术争议,但是实际上对许多的家庭都有影响。
This is one academic debate that actually matters to real families.
应用推荐