现在仍有零星孤立的势力反对新政权。

There are still a few isolated pockets of resistance to the new regime.

《牛津词典》

没有人愿意冒着被孤立的风险放弃自己的信念。

Nobody is willing to give up their beliefs at the risk of getting isolated.

youdao

孤立的勇敢之人很容易被解决掉。

Brave people who are isolated are easy to pick off.

youdao

人们通常认为决策是一个孤立的现象。

People often assume that a decision is an isolated phenomenon.

youdao

对中国而言这并不是一个孤立的问题。

This isn't an isolated issue for China.

youdao

并且法律研究并不是一个孤立的例子。

And legal research isn't an isolated example.

youdao

这些几乎都不是孤立的事件。

They are hardly isolated cases.

youdao

图1：首先，团队角色是彼此孤立的。

Figure 1: at first, team roles may feel isolated from other roles.

youdao

把金融学看作一门孤立的学科是错误的。

It's a mistake to try to consider finance in isolation.

youdao

孤立的美国是虚弱的美国。

An isolated America is a weaker America.

youdao

美国在拖拖拉拉的发达国家中绝不是孤立的。

America is far from alone amongst developed countries in dragging its feet.

youdao

宽恕是伟大的，但是不是孤立的。

Forgiveness is great, but it cannot stand alone.

youdao

请求可以是孤立的或者被拒绝的。

A request can be withdrawn or rejected.

youdao

如果系统是孤立的。

Now if you system is isolated.

youdao

这些学校可不是各自孤立的。

These schools are not alone.

youdao

但是没有一个全球性的信仰是孤立的。

But no global faith is an island.

youdao

这不是一个孤立的事件，McIntosh说。

This is not an isolated event, said McIntosh.

youdao

生活在这个世界上，没有人是孤立的。

Living in this world, no one is isolate.

youdao

我觉得在这个城市我只不过是孤立的。

I felt in this city I was just isolated.

youdao

没有一位慈善家是孤立的。

No philanthropist is an island.

youdao

IT部门孤立的日子已经一去不复返了。

The days of the IT department silo are gone.

youdao

这是否是一个孤立的事件？

Is this an isolated case?

youdao

人，像我们一样，永远不会孤立的个体。

People, as we are, are never isolated individuals.

youdao

通过发出命令获取孤立的事务id，如。

Get the orphaned transaction ID by issuing a command, such as.

youdao

这不是一个孤立的概念。

It's not one idea.

youdao

企业不会是孤立的岛屿。

No enterprise is an island.

youdao

孤立的事物很快会死亡。

That which is isolated soon dies.

youdao

孤立的事物很快会死亡。

That which is isolated soon dies.

youdao