她修整了一下自己的妆容。

She retouched her makeup.

《柯林斯英汉双解大词典》

她化的妆有些过浓。

Her make-up was a bit OTT.

《牛津词典》

别把我身上的妆弄乱了。

Don't mess up my body make-up.

youdao

化一点妆就很有帮助了，所以不要化太浓。

A little make-up can help a lot, so don't wear too much make-up.

youdao

她细腻的化妆掩盖了妆容下年龄的痕迹。

Her careful make-up hid the signs of age beneath.

《牛津词典》

我想去补补妆。

I'm just going to powder my nose.

《牛津词典》

如果带着眼妆睡觉，会长皱纹么？

Will you get wrinkles if you sleep with eye makeup?

youdao

她必须考虑把前天的妆作为外套。

She must consider the previous day's makeup as her "base coat".

youdao

我知道妆要化得淡些，锻炼多些。

I know I should wear less make-up and exercise more.

youdao

我看上去怎么样？我的妆可以吗？

How do I look? Is my make-up ok?

youdao

推荐法宝：倩碧彩妆刷清洁剂。

Solution: Clinique Makeup Brush cleanser.

youdao

好吧，你做的第一件事是好好化一下妆

Well, the first thing you do is put on your make up

youdao

好吧，你做的第一件事是好好化一下妆。

Well the first thing you do is put on your make up.

youdao

我今晚的妆化得很好。

My makeup looks great tonight.

youdao

在白天最好不要补妆。

Never reapply your makeup during the day.

youdao

噢，你带了所有化妆品来补妆啊。

Oh, you've got everything for your makeup fix.

youdao

杰克·赫利的铝粉浆妆导致他的眼睛严重感染。

Jack Haley's aluminium paste makeup gave the actor a severe eye infection.

youdao

都说姐漂亮，实在都是妆出来的。

All say elder sister, is really beautiful makeup to come out.

youdao

给自己买第一个高端彩妆产品。

When you buy your first luxury makeup product.

youdao

她把脸化了妆以便看上去更漂亮些。

She made up her face to look more beautiful.

youdao

指甲、头发和妆容必须要洁净无瑕。

Nails, hair and make up have to be immaculate.

youdao

您可以先用一下这个试用妆。

You can try this sample first.

youdao

你徒然点上晚妆的灯火——它熄灭了。

In vain you light your toilet lamp — it goes out.

youdao

美容秘诀之五：每两年改变一下你的发型和妆面。

Beauty Tip 5: Update Hair and Makeup Every 2 years.

youdao

今天你的妆看起来很自煞。

Your makeup makes you look natural today.

youdao

今晚要做头发和定妆测试。

The hair and makeup test is tonight.

youdao

你愿意明天前来参加我们的妆舞会吗…？

Would you like to come to our fancy dress party tomorrow?

youdao

简而言之，衣服，头发，妆容，珠宝：酷！

In short, clothes, hair, makeup, jewelry: cool.

youdao

她带妆睡觉！

She wears makeup to bed!

youdao

她带妆睡觉！

She wears makeup to bed!

youdao