-
她总能哄得帕梅拉同意她晚睡。
She could always sweet talk Pamela into letting her stay up late.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她似乎觉得我们都在算计她。
She seemed to feel that we were all scheming against her.
《牛津词典》
-
她完全相信她学生的能力。
She has every confidence in her students' abilities.
《牛津词典》
-
她非常擅长激励她的学生。
She's very good at motivating her students.
《牛津词典》
-
她从未弄清她身世的真相。
She never discovered the true circumstances of her birth.
《牛津词典》
-
她祈求上帝结束她的苦难。
She prayed to God for an end to her sufferings.
《牛津词典》
-
她信任人，那是她的天性。
She trusted people. That was her nature.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她担心会使她父母不安。
She was afraid of upsetting her parents.
《牛津词典》
-
她充分表明了她的意愿。
She made her wishes abundantly clear.
《牛津词典》
-
她咬断了捆绑她的带子。
She chewed through the tape that bound her.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她告诉你她的姓名了吗？
Did she tell you her name?
《牛津词典》
-
她竭力掩饰她的失望。
She struggled to hide her disappointment.
《牛津词典》
-
她声称讨厌她的绰号。
She professed to hate her nickname.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她认出了袭击她的人。
She was able to identify her attacker.
《牛津词典》
-
她人很好，我喜欢她。
She's nice. I like her.
《牛津词典》
-
她长得酷似她的母亲。
She's the spitting image of her mother.
《牛津词典》
-
她挑选他做她的助手。
She made him her assistant.
《牛津词典》
-
她紧紧抱住她的婴儿。
She clung on to her baby.
《牛津词典》
-
她演奏得不如她姐姐。
She doesn't play as well as her sister.
《牛津词典》
-
她没想到我能看见她。
She was unaware that I could see her.
《牛津词典》
-
她做她丈夫的代表。
She is acting as proxy for her husband.
《牛津词典》
-
她由她的弟弟陪着。
She was accompanied by her younger brother.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她盼望他见她父亲。
She was anxious that he should meet her father.
《牛津词典》
-
她酷似她父亲。
She definitely favours her father.
《牛津词典》
-
她知道他在盯着她看，打量她。
She knew that he was looking at her, sizing her up.
《牛津词典》
-
她经常节食—她担心吃得太多。
She's always on a diet—she has issues about food.
《牛津词典》
-
他可能已对她施压让她同意。
He may have put pressure on her to agree.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她挽着她的手臂领她横穿过繁忙的公路。
She took her arm and guided her across the busy road.
《牛津词典》
-
我喜欢她多于喜欢她丈夫。
I like her more than her husband.
《牛津词典》
-
内德搂着她，试图安慰她。
Ned put his arm around her, trying to comfort her.
《柯林斯英汉双解大词典》