发现的证据只是一些奇闻轶事。
钩稽古代奇闻轶事是一件很有趣的事。
Looking into strange and extraordinary stories of ancient times is very interesting.
就算不编造奇闻,太空也已经足够有趣了。
Space is interesting enough without having to make stuff up.
告诉我们有关这家医院及病人的奇闻轶事。
上个星期,他看了一本有关奇闻怪事的书籍。
这类奇闻的疑难之处。
但是他很可爱,从他那儿我听到很多奇闻趣事。
蓝默先生的新书博引旁征这番引人入胜的奇闻逸事。
绝对是奇闻一桩。
好几项研究和很多奇闻轶事的证据似乎都能证明这一点。
Several studies, as well as a lot of anecdotal evidence, seem to support this.
不过我们热爱故事,而忘记了这些花边新闻、奇闻趣事并不是资料。
But we love stories, and forget that the plural of anecdote is not data.
我们正在喝啤酒,互相侃着奇闻轶事,这时候我妻子突然回来了。
We were drinking beer and trading stories when suddenly my wife came back.
甲型H1N 1流感是今年的另一大挑战,也成为奇闻趣事的一大来源。
Swine flu, or H1N1, presented another challenge — and rich source of weird stories.
你是否有过相亲经历?能否跟大家分享你了解的一些有关相亲的奇闻趣事?
Have you joined a blind date? Could you share with us the relative funny experience?
你是否有过相亲经历?能否跟大家分享你了解的一些有关相亲的奇闻趣事?
Have you joined a blind date? Could you share with us the relative funny experience?
应用推荐