这篇文章有一点夸张的语气。
云计算本身也一样有夸张的地方。
大家笑了起来，可能有点夸张的尴尬。
There is a lot of laughing, maybe a little exaggerated awkwardness.
纽约是一个极端的城市，夸张的城市……
不夸张的说，我们走得够远了。
这听起来好像挺夸张的，但我保证并不是这样。
This might sound like hyperbole or exaggeration, but I assure you it’s not.
夸张的文体本身就是委婉中的一种。
小丑用夸张的动作把门打开。
要注意过分夸张的发型。
这个广告满是夸张的言辞。
毫不夸张的说，你在展会上已经看到了这样的趋势。
年轻人会买闪亮的衣服，弄夸张的发型，而且喜欢付现金。
Young men bought flashy clothes and got sharp haircuts and always paid in cash.
如果像这样的希望只是夸张的说法，那么聪明的年轻人会很快察觉到的。
If hopes like that prove overblown, clever youngsters will not be slow to notice.
早在二十世纪七十年代他就作为《周六晚间直播》节目中的一名夸张的喜剧演员而出了名。
He became famous in the 1970s as a rowdy comedian on "Saturday Night Live".
他简单扼要、毫不夸张地讲述了自己的故事。
可以毫不夸张地说，这门课改变了我的一生。
这样的担忧未免有些夸张。
也许这样的分析过于夸张了。
然而，现今人们的担忧有些夸张了——原因有四。
Nonetheless, today's fears are exaggerated-for four main reasons.
对事物的大小、形状和声音加以夸张，也有助于增进对事物的记忆。
Exaggeration of size, shape and sound will enhance the image.
这样的夸张景象可能会让你想起网络泡沫。
当然，我的观点有些夸张。
这是一部夸张地模仿其他电影的影片。
很有意思，但是还没有夸张到是史上最糟糕的。
It was interesting, but not even remotely close to being the WORST ADVICE EVER.
尽管全球性流行病的威胁是真实存在的，但它时常被渲染得言过其词，过于夸张了。
Although the threat of global pandemics is real, it's all too often exaggerated.
那旅馆的服务工作有效率而不夸张。
那旅馆的服务工作有效率而不夸张。
应用推荐