他在不失礼的情况下尽快地用了餐。
He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.
在公共场所大声打嗝是很失礼的。
在两道菜之间抽烟有时认为是失礼的。
It is sometimes considered bad form to smoke between courses at a meal.
我们中必然没人愿做一个失礼的主人。
另一件事是说吃饱了是件很失礼的事。
男士在室内戴帽子是失礼的。
在大家用餐时抽烟有时被认为是失礼的。
It is sometimes considered bad form to smoke between courses at a meal.
不一定是今天，但你肯定有过失礼的时候。
Maybe not today, but there've been times when you were rude.
他一定得对今天早上极端失礼的行为进行补救。
He would have to make amends for his monumental gaffe of earlier today.
作出行动前，问下自己：“那的确是失礼的吗？”
Before you take action, ask yourself: "Was that really disrespectful?"
译文】 【译文】提姆觉得他犯了失礼的错误，悄悄地离开了。
拒绝这样一个慷慨的提议未免失礼。
你的行为很失礼。
然而，失礼也有其不利的一面。
我们在不失礼节的情况下尽早离开了聚会。
请原谅我的失礼。
此外，好像他并没对他的同辈学人有过失礼之举，是吧？
Besides, it's not likely that he's been disrespectful to his peers, right?
W：我对刚才的失礼道歉，不过我真的需要休息了。
W: I apologize for forgetting myself, but I do need some time off.
请您原谅我的失礼。
提出更多的要求就会失礼了。
这并不失礼：这是活跃的阅读。
你提到她的婚姻难题，这很失礼。
迟到在这里是一种不可原谅的失礼行为。
认为约翰会因为他的失礼而向他们道歉，那就错了。
It's wrong to assume that John will formally apologize to them for being impolite.
他的行为有失礼貌。
我想对我昨晚在晚会的失礼向你道歉。
I'd like to apologize for behaving rudely at your party last night.
我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.
我不愿意让我们的感激变成失礼或勉强。
I would not have our gratitude become indiscreet or importunate.
应用推荐