他们将不得不补上因罢工失去的时间。

They'll have to make up time lost during the strike.

《柯林斯英汉双解大词典》

她为失去的童年而伤感。

She mourned for her lost childhood.

《牛津词典》

耽搁了这么久，我们急着想弥补失去的时间。

After all the delays, we were anxious to make up for lost time.

《牛津词典》

对于失去的每份农场工作，该地区的其它两三个工作就会被置于危险中。

For every farm job that is lost, two or three other jobs in the area are put at risk.

《柯林斯英汉双解大词典》

你应该把失去的时间弥补回来。

You should make up for lost time.

youdao

他们努力工作，补偿了失去的时间。

By hard work they made up the loss of time.

《新英汉大辞典》

失去的美洲殖民地发生了什么事？

What happened to the lost colony of the Americas?

youdao

容许你为自己已经失去的事物而哭泣。

Allow yourself to weep for things you have lost.

youdao

它给了我失去的认可和信心。

It gave me the validation and confidence that I'd lost.

youdao

所以我没什么可失去的。

So I've got nothing to lose.

youdao

我没什么可失去的。

I've got nothing to lose.

youdao

在没有什么值得失去的情况下，我们很少经历失望。

In situations in which we have nothing of value to lose, we seldom experience disappointment.

youdao

她为失去的青春而感到惋惜。

She regretted her lost youth.

youdao

在这一点上，我没什么可失去的。

At this point, I had nothing to lose.

youdao

轻轻拍击后背是一种失去的艺术。

The pat on the back is a lost art.

youdao

所以我开始注意财富是如何失去的。

So I started to pay attention to how fortunes are lost.

youdao

日本即将进入第二个失去的十年。

Japan was about to enter its second lost decade.

youdao

那天下午我失去的不仅仅是镇静。

I'd lost more than my composure that afternoon.

youdao

“弥补”失去的时间并不容易。

It's hard to recover lost time.

youdao

第二个“失去的十年”也已开始。

A second lost decade has begun.

youdao

正在失去的还包括很多灾民的希望。

Many victims must now be losing hope as well.

youdao

这回让你重新获取已经失去的体重。

That may cause you to regain the weight that you've already lost.

youdao

音乐能帮助我们找回失去的记忆吗？

Can music bring back lost memories?

youdao

希望你现在已经弥补了失去的时间。

Hopefully you have made up some of that lost time by now.

youdao

男人爱他们担心失去的女人。

Men fall in love with women whom they are afraid to lose.

youdao

我们必须补上失去的时间。

We must make up for all the lost time.

youdao

我们必须补上失去的时间。

We must make up for all the lost time.

youdao