央行不得不采取措施。

Central banks had to act.

youdao

但多数的央行行长不喜欢这个观点。

But most central bankers do not like the idea.

youdao

我们信任央行不会降低货币的价值。

We trust that the central bank does not debase it.

youdao

央行已经丧失了它的独立性了吗？

And has the Central Bank lost its independence?

youdao

央行无法进一步降低短期利率。

Central Banks cannot cut short-term rates any further.

youdao

对任何央行来说这都是不受欢迎的。

That is unwelcome for any central bank.

youdao

但是央行始终都应该防止衰退？

But should a central bank always try to avoid recessions?

youdao

各国央行被迫提高利率以对抗通胀。

Central Banks have to raise interest rates to combat inflation.

youdao

叙利亚央行可能也会成为目标。

Syria's central bank may also be a target.

youdao

然而，需要联手的不仅限于央行。

But it is not only central Banks that need to combine.

youdao

央行说会尽一切努力确保金融稳定。

The central bank said it would doeverything to ensure financial stability.

youdao

与此同时，央行还要顾及经济增长。

At the same time, the central bank is concerned about growth.

youdao

日本央行已经将利率几乎降至零。

The Bank of Japan has taken interest rates back down almost to zero.

youdao

欧洲央行的小心谨慎是可以预见的。

The caution of the ECB was predictable.

youdao

央行有权维护金融系统的稳定。

The central bank will also get powers to guard the stability of the financial system.

youdao

FMA要求央行调查麦尔银行。

The FMA asked the central bank to investigate Meinl bank.

youdao

但央行为什么一直保持如此低的利率？

But why are central Banks holding rates so low?

youdao

另外一个来源就是欧洲央行。

Another source is the European Central Bank.

youdao

银行纷纷将央行作为主要的资金来源。

Banks are turning to central Banks as their main source of cash.

youdao

富裕国家的央行打算做什么？

WHAT are central banks in rich countries to do?

youdao

富裕国家的央行打算做什么？

WHAT are central banks in rich countries to do?

youdao