我认为这个决定是个天大的错误。

This decision is, I feel , a huge mistake.

《牛津词典》

热天游泳是天大的乐事。

Swimming on a hot day is sheer bliss.

《牛津词典》

这简直是天大的蠢事。

This was foolishness on a heroic scale.

《牛津词典》

我才不做你的那份工作。有天大的好处也不干！

I wouldn't do your job. Not for all the tea in China!

《牛津词典》

这是一个天大的秘密。

It's a great secret.

youdao

对于我们来说，拥有一片可以在其间玩耍的树林是一件天大的事。

For us, to have any patch of woods to play in was a big deal.

youdao

嗅，我完全可以揭发一项天大的秘密！

Oh, I could reveal a goodly secret!

youdao

天大的烦恼，也要勇敢面对。

Big trouble, also want to brave face.

youdao

我有天大的消息。

And I have the biggest news ever.

youdao

我决定把整件事情当作一个天大的玩笑！

I decided to treat the whole matter as a great joke!

youdao

她说，这真是天大的不幸。

She said it was a great misfortune.

youdao

事实上，那是天大的福分。

It is, in fact, great good fortune.

youdao

幼猫在几天大的时候就学会发出呼噜声了。

Kittens learn how to purr when they are a couple of days old.

youdao

总之，参加有氧运动是一件天大的好事。

Thus, when you put it altogether aerobic exercise is a wonderful thing.

youdao

拜托！你得帮帮我！这是个天大的误会！

Please! You have to help me! There's been a terrible mistake!

youdao

和你交谈真是天大的乐事。

It's been a great pleasure to talk to you.

youdao

告诉她这桩天大的奇事。

Tell her the whole big wonders.

youdao

认识你是个天大的错误。

Knowing you is a big mistake.

youdao

这样说来，这件事涉及到一个天大的阴谋。

Like this say to come, this matter involves to a day huge scheme.

youdao

对不幸的以色列来说这是一份天大的奖赏吗？

A big bonus for poor Israelis?

youdao

用武力解决问题简直就是个天大的谎言！ ！

Appealing gto force to solve problems is just a lie.

youdao

真是个天大的惊喜！

What a great surprise!

youdao

对我来讲这是个大而巨大，简直是天大的改变。

This is a big, huge, giant change for me.

youdao

真爱就是天大的事儿放一边，不忘拥抱彼此。

True love means putting everything aside just to hug.

youdao

真是个天大的恶作剧！

What a great hoax!

youdao

对你的保险杠来说，这可是一个天大的好消息。

Which would be good news for your bumpers.

youdao

对你的保险杠来说，这可是一个天大的好消息。

Which would be good news for your bumpers.

youdao