他在摄影机前聪颖机智、多才多艺。

He is sparkling and versatile in front of the camera.

《柯林斯英汉双解大词典》

她真是多才多艺。

She is really versatile.

youdao

她是位特别多才多艺的设计师。

She is a designer of extraordinary versatility.

《牛津词典》

她多才多艺，能歌善画。

Drawing and singing were among her many accomplishments.

《牛津词典》

你有那么多才能、智慧和潜力。

You have so much talent, intelligence, and potential.

youdao

那位钢琴手是一个多才多艺的人。

The pianist is a man of parts.

youdao

紫色是一种多才多艺的颜色。

Purple is a versatile color.

youdao

他是个多才多艺的作家。

He is a very versatile writer.

youdao

我非常有幸能与诸多才华横溢的学者共事。

I have been lucky to be able to work with many talented coauthors.

youdao

你有那么多才能，智慧和潜力。

You have so much talent, intelligence and potential.

youdao

马特：他那么耐心，那么多才多艺。

Matte: He is so patient and versatile.

youdao

一如菲尔普斯在泳池上那么多才多艺。

Versatility. Just like Phelps in the pool.

youdao

他很高，很英俊，聪明而且多才多艺。

He is tall, handsome, clever and accomplished.

youdao

有许多才能互补型的合作。

There are many talent pairings.

youdao

T：看看这些盒子，应该比这些多才对。

T: And look at those boxes, there should be many more than that.

youdao

我们必须承认他是一个多才多艺的天才。

We must allow him to be versatile genius.

youdao

波波是一个多才多艺的人。

Bobo is a man of many gifts.

youdao

你博学多才，衣着讲究。

You're well read, well dressed.

youdao

微软公司里还有很多才华横溢的聪明人知道该怎样做。

There are many smart and talented people inside Microsoft who know what to do.

youdao

他是一个多才多艺的人。

He was a man of many talents.

youdao

他多才多艺。

He is versatile.

youdao

他多才多艺。

He's versatile.

youdao

渴酒太多才会成问题。

It's only a problem if you drink too much.

youdao

我希望自己多才多艺。

I hope to became versatile.

youdao

这种微小的，多才多艺的碳纳米管可以一次运输一个单分子

The tiny, multitalented carbon tubes can carry single molecules, one at a time.

youdao

你多才多艺的头脑及丰富的常识会让你提出各种解决方案；

Your versatile mind and common sense will allow you to come up with various solutions.

youdao

我的朋友有很多才能，其中一项就是过目不忘。

My friend has many talents; one of them is never forgetting a face.

youdao

我的朋友有很多才能，其中一项就是过目不忘。

My friend has many talents; one of them is never forgetting a face.

youdao