他们对我说他们多半不会来。
他幼年时多半时间是跟爷爷奶奶在一起。
As a small boy he had spent most of his time with his grandparents.
你多半还有一个律师和一个会计。
他的辞职多半是因为新闻界的一些报道。
我邀请的人多半都来了。
她明天多半会赢。
他多半要迟到。
这些过错多半还是在于作者自身。
然而这一表演多半仅是娱乐。
其它的指责多半毫无根据。
驻军多半不是法国人。
这样的人生多半是有意义的人生。
但那多半只是幻想。
但攻击的数量有限而且多半可以根据性质定位。
However, the number of attacks are limited and most likely targeted in nature.
一个健康的父亲多半会有健康的后代。
一多半甚至不用去领养中心。
最后多半还是想要去动作片里赌一场的。
You know, I may ultimately want to parlay into the action movie arena.
多半在看电视。
那多半不可能，即使很清楚这意味着什么。
That is not on the CARDS, even if it were clear what it meant.
我母亲多半就会这样讲。
我现在一多半的时候都是在阿尔巴尼亚度过的。
大致上的确如此：不少人的财富蒸发了一多半。
In a crude sense it did: many saw a big part of their wealth vaporise.
“多半？”他答道。
它们多半蕴含在海鲜里，尤其是像三文鱼一样的冷水海洋鱼。
They are found mostly in seafood, particularly cold-water ocean fish like salmon.
青少年利用图书馆计算机，多半是用来做家庭作业。
The most common use of library computers by teenagers was to do homework.
谨慎保管好贵重物品；本周你多半会遭遇财物失窃。
Be extra careful with your valuables; loss and theft are evident this week.
如果你总是不能采取行动，那多半是因为你的恐惧。
时刻留意它们，否则你多半会错失这些令人激动的事。
If you don't keep watching for them, you'll miss half the excitement.
钢特上尉这么做，多半是一种炫耀而不是忏悔的自白。
In doing this Captain Gunter was probably bragging more than confessing.
钢特上尉这么做，多半是一种炫耀而不是忏悔的自白。
In doing this Captain Gunter was probably bragging more than confessing.
应用推荐