他把比萨饼切成一口一块的小块。
孩子们咯咯笑着来到那一块块的蓝色垫子前排成队列。
My group of giggling children lined up before the sea of blue mats.
这块大石头的重量是那一块的三倍。
生活就像一盒巧克力,在你没尝之前永远不知道下一块的味道。
Life is like a box of chocolates, you never know what you are gonna get.
“给你。”仙女说着从一个金色的糖碗里拿了一块糖。
"Here it is," said the Fairy, taking a lump from a golden sugar bowl.
请吃一块我的生日蛋糕吧。
喝汤可以治病,吃炖菜使人感到舒服,更不用说,来上一块美味的巧克力了。
Soup to heal, stew to comfort, escape delivered in a good piece of chocolate.
我有一块好吃的蛋糕可以跟你一起分享。
有人曾经说过,每个作家的心里都有一小块冰。
Someone once said that there's a bit of ice at the heart of every writer.
我觉得那个新歌手是块未经雕琢的玉。
在膝盖上摆的一块木板成了他的写字台。
这些构建块之间的关系是经过精心设计的。
The relationships among those building blocks are well thought out.
先生,这是给您的一块蛋糕和一小杯咖啡。
每一块钱都很重要,但真正重要的是给予所带来的美好感觉。
Every dollar counts but what really counts is the good feeling of giving.
他梦到一块和平与和谐的土地。
人的骨骼由206块骨头组成。
我来腾出一块地方好放你的书。
我想买块地并按照我的要求建一座房子。
I'd like to buy some land and have a house built to my specification.
每条街的尽头都是一个公园或一块绿地。
戒指很可能是由一块珍贵的威尔士金打造而成。
下次你看到一大块海草……注意它的美。
The next time you see a chunk of seaweed … notice the beauty of it.
美味的油酥点心或一块巧克力蛋糕在喝咖啡时也是必不可少的。
The coffee ritual is incomplete without a delicious pastry or a slice of chocolate cake.
杰克的妈妈在蛋糕里放了五块小糖果以求好运。
Jack's mother put five small candies into the cake for good luck.
尽情享受一小块,你的情绪会很快提升。
主人将蛋糕切成若干块,分给家人或来访的亲朋好友。
The cake is cut into several pieces and shared by family and friends.
这就像是找到智力拼图的最后一块一样。
附加的行展现出了Ruby中我最喜欢的特性之一,代码块。
The additional line exhibits one of my favorite features of Ruby, the code block.
附加的行展现出了Ruby中我最喜欢的特性之一,代码块。
The additional line exhibits one of my favorite features of Ruby, the code block.
应用推荐