他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
你会获得均等的机会。
关于收入不均等的观点并不难找。
如果一个西瓜被切为均等的四块。
时间是一种机会均等的资源。
陷阱是一种机会均等的武器。
基本平等或均等的状态。
在教育、医疗和就业方面机会不均等的现象持续存在。
每个人都应有均等的机会来改善自己的生活。
Every individual should have an equal chance to improve his life.
这种机会均等的信念造就了一种竞争的精神。
This belief in equal opportunity has produced a spirit of competition.
工商业竞争也被认为能增强机会均等的理念。
Competition in business is also believed to strengthen the ideal of equality of opportunity.
毕竟，另一种机会均等的土地特赦迟早也会执行。
There is a fair chance, after all, of another land amnesty sooner or later.
当然，我们熟悉的公平以及机会均等的法则依然奏效。
Of course all the familiar principles of fairness and equal opportunity still matter.
机会是均等的，人人都有。但是当机会真的来临时，并非人人都已做好准备去接受它。
Opportunities come to all, but all are not ready for them when they do come.
警察机构致力于成为提供均等机会的雇主。
The police force is committed to being an equal opportunity employer.
我们大谈特谈机会的均等。
公平的机会均等。
他还将“机会均等”介绍给高质量的英语学习者。
This will also introduce “equal opportunity” to high-quality English learning. It’s on the Net.
识别过程中任务之间的平均等待时间。
The average wait time between tasks in the process is identified.
以毫秒为单位的连接的平均等候时间。
结果是不断增长的国家内部和国家之间享受卫生保健服务的机会出现了不均等。
The result: increasingly inequitable access to health care, within and between countries.
另外一些人，比如来自机会均等中心的琳达·查维斯对她表示反对。
Others, like Linda Chavez from the Center for Equal Opportunity, spoke against her.
这一理论假定“英才管理”的存在，即人人机会均等。
The theory assumes the existence of a "meritocracy" -that there is equal opportunity for all.
同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。
Successors same in order shall, in general, inherit in equal shares.
对美国人来说，平等是指价值的均等和机会的均等。
For Americans, equality refers to equal worth and equal opportunity.
对美国人来说，平等是指价值的均等和机会的均等。
For Americans, equality refers to equal worth and equal opportunity.
应用推荐