天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
The heaven is but one remove from the hell. Love stands between them.
通往地狱的路是由善意铺就的。
我只是有一个地狱的一周。
通往地狱的路是用良好愿望铺成的。 。
这是一个地狱的一天。
这是一个地狱的一天。
阴间是地狱的希腊语。
《越狱》：天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
"Prison Break" : the heaven is but one remove from the hell, love stands between them.
卢卡·布拉西他确实是一个让地狱的魔鬼都害怕的人。
Luca Brasi was indeed a man to frighten the devil in hell himself.
我已经可以明确的说了，看起来这将是一个地狱的舞会！
I can already tell. Looks like this is going be one hell of a party.
因此，我必须在地狱的力量生根之前摧毁被污染的世界之石。
Therefore, I must destroy the corrupted Worldstone before the powers of Hell take root.
心是自己的殿堂，它可以使天堂中的地狱，也可以是地狱的天堂。
The mind is its own place, and itself can make a heaven of hell, or a hell of heaven.
你觉得电视节目《地狱厨房》里的戈登·拉姆齐怎么样？
What do you think of Gordon Ramsay from the TV show "Hell's Kitchen"?
没有快乐和趣味的工作会变成地狱。
那么，让我们来听下莫扎特，在这里对地狱和天堂的描述吧。
So let's listen to Mozart's depiction of hell and heaven here.
在修院里，地狱生活是当作换取天堂的代价而被人接受的。
In the cloister, hell is accepted in advance as a post obit on paradise.
但是相信我，这机会还没有烈焰地狱里的雪球大。
But it hasn't got a snowball's chance in Hell. Believe me, I know.
四十亿年前的地球如同地狱一般。
而且，“下地狱去吧”这样的理念没有了。
相关人士说，问题在于“地狱之火”的威力太强大。
The problem, the sources say, is the Hellfire can be too powerful.
这些费用会迅速地叠加起来，并把你的毕业后的生活变成一个“理财地狱”。
These costs can quickly add up and make life after college a financial nightmare.
有理想在的地方，地狱就是天堂。
我最钟爱的怪物仍然是萨麦尔，它是最初来到电影地狱男爵中的怪物。
My favorite monster is still the Sammael creature from the first Hellboy movie.
我想这是自《地狱边缘的绝壁》后我最喜欢的作品了。
就算下地狱他们也会跟你一起的，长官。
就算下地狱他们也会跟你一起的，长官。
应用推荐