难道他不能就当是一种防范搬到一个安全的地方去吗？
Could he not, just as a precaution, move to a place of safety?
我有一种感觉，我以前在某个地方见过他。
这是一种奇怪的声音——好像几乎有个孩子在什么地方哭。
It was a curious sound—it seemed almost as if a child were crying somewhere.
所以也许贮存物是一种把这个地方标记为重要的方法。
So maybe the cache was a way to mark the place as significant.
在世界许多地方，可再生能源已经是一种主要的能源来源。
In many parts of the world renewable energy is already a principal energy source.
它既不是一种物理结构也不是一个地方。
在还没有提供这一设施的地方，仍能从技术上提供一种解决方案。
Where this facility is not provided, technology can still provide a workaround.
我们找一种地方，把这个公式写下了。
许多次，我们寻找向导在一种错误的地方。
在其它地方我们可以找到一种更加高端的智能卡，比如日本。
We can find a more cutting edge example of smart CARDS in, where else, Japan.
爱情是一种美妙的感觉，几乎能够在所有的地方找到它的落脚点。
The wonderful feeling that love is, it has made a niche for itself almost everywhere.
换一种说法，假设独自一个人你被困在某个地方。
To look at it another way, imagine you were stranded somewhere, alone.
活跃的公民有利于建立一种连通地方的社区意识。
Active citizens can help to create a sense of community connected to place.
然而在世界上的很多地方，麻疹病毒就是一种严重的公害。
In many parts of the world, however, measles itself is a serious hazard.
即使你的一天并不怎么如意，用一种积极地方式来谈论吧。
Even if your day is not so good, talk about it in a positive way.
触摸是引起人类好感的一种非常之有效地方式。
Human touch is a powerful way to trigger feelings of attraction.
布宜诺斯艾利斯具有一种你在世界上其它地方找不到的活力。
Buenos Aires has an energy that you won't find anywhere else in the world.
现在，你已经有了三种有效地方法来控制自己面对挑战时的反应。
Now you have three powerful ways to control your initial response to challenging situations.
一种本能反应就是去其他地方寻找更便宜的人工。
An instinctive reaction is to search for cheaper labor elsewhere.
在北美，肥胖已成一种地方病。
现在让我们讨论这两种注释方法适用于在哪些地方。
Now let's talk about how this applies to the two types of comments.
我能记住的只有那些地方，更像是一种记录。
Since the only things I can remember are places, it's more like a record.
其中一种担忧就是西班牙、意大利和其他一些地方仍在遭受更多的磨难。
One worry is that more pain is due in Spain, Italy and elsewhere.
用梅森罐来保存一些零钱是一种有效地方法。
Using a jar to stash spare change is a tried-and-true trick.
我们看到的是它是一种平均，它有些地方像马，有些地方像驴。
Instead what we see is it's an average, it's part like a horse, it's part like a donkey.
第一种音乐人自由呼吸在任何地方，弹着他的吉他，谱着他最佳的曲子；
Musician One writes his best music while breathing anywhere with his guitar.
同样一种担忧在其他地方也暗暗存在。
同样一种担忧在其他地方也暗暗存在。
应用推荐