It's not like a lot of people think, it's escaping, going to some other places, escaping from the stresses of the world.

不像很多人想的那样，这是种逃避，到另外的地方去，躲开这个世上的各种压力。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Mostly, I just, I don't really have a connection where I've got like a place that I go a lot.

大多数时候，即使是经常去的地方，我也没有一种归属感。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

Instead what we see is it's an average, it's part like a horse, it's part like a donkey.

我们看到的是它是一种平均，它有些地方像马，有些地方像驴。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the literal opening, he gives what looks like a kind of natural history of the polis.

在本书开始的地方，他给了一种类似,城邦自然演变历史的说法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

you know, it's an energy in Hollywood that you don't find most places, you know.

你知道吗？ 好莱坞有一种大部分地方没有的能量。

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

He then learns the whereabouts of a plant of eternal youth.

他听说，在什么地方，有一种植物，可以让人永葆年轻。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I don't mean there were no local variations, but there was this general unity.

我并不是说它没有地方特性,但它们都同属于一种文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

There's a kind of colloquial clarity and confidence, quite different from the vernacular language in the Hardy poems I was just reading, which are also poems of the countryside.

有一种口语式的清晰和自信，与哈迪诗中的地方语言十分不同,我也在阅读关于乡村的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

and the parks are really like designed for that and they're just great.

这些公园就完全是这样的一种地方，真的很不错。

在布莱恩公园 - SpeakingMax英语口语达人

Here's where it comes. " The result of the discussion of these questions seems to be a general acknowledgment of the inadequacy of classical electrodynamics in describing the behavior of systems of atomic size."

这就是他来的地方“,这些问题讨论的结果,似乎变成了一种普通的知识,经典电动力学,不能描述原子尺度的系统行为“

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Because it's passed by-- can be passed by an oral route it's a disease that's very effectively transmitted in school settings where children are together, or childcare settings.

因为脊髓灰质炎病毒可以,经口传染途径进行传播,因此它是一种,极易在学校传播的疾病,在这些地方孩子们都聚集在一起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Meaning, we're going to try to help you with how to develop good programming style, but you need to write in a way in which it is going to be easy for you to spot the places that cause those semantic bugs to occur.

这意味着我们会帮助你,形成良好的编程风格，但是你需要去以一种,容易发现,程序中,容易发生语义bug的地方的方式去写代码。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, consider it to be a very unique type of place

所以，把它当作一种特别的地方，

关于肌肉海滩 - SpeakingMax英语口语达人

place, person or situation to another thing, person, place or situation.

一个地方、一个人或者一种情况与另一种作比较。

It's like 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Most importantly you might say what distinguishes the gentleman as a class from the philosophers is a certain kind of knowledge or practical intelligence.

你可能会说，最重要,能区别出,绅士阶级与哲学家的地方,是一种特定的知识,或实际智能。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is the heroic ethic. At a certain place, I think a couple of places in the Iliad, Achilles tell's us, "Why did you come here to fight at Troy?"

这是一种英雄主义的伦理观,在某个地方,我认为在《伊利亚特》中这样的地方不少,阿基里斯告诉我们,"你为什么来到这里与特洛伊作战"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I write it out in a verse-- MacDonagh and MacBride And Connolly and Pearse Now and in time to be, Wherever green is worn, Are changed, changed utterly: A terrible beauty is born.

我在诗中把它表达出来-,麦克多纳和麦克布莱德,还有康诺利和皮尔斯,现在，或是将来，那所有披上绿色的地方，一切都变了，彻底变了：,一种惊人的美已经诞生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It's only endemic, that means only naturally occurring in certain countries.

这是种地方性疾病,这意味着仅在几个特定国家中发病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选