-
面条在中国文化中是长寿的一种象征。
Noodles are a symbol of long life in Chinese culture.
youdao
-
在中华民族的历史中,出现了很多的民族英雄。
Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.
youdao
-
陶器在中国人的日常生活中扮演着重要的角色。
Pottery used to play an important role in the daily lives of Chinese people.
youdao
-
祝贺你在英语演讲比赛中获得一等奖。
Congratulations to you on winning the first prize in the English Speaking Competition.
youdao
-
1990年,在一次火车旅行中,她产生了创作《哈利·波特》的想法。
The idea for Harry Potter came to her in 1990 during a train ride.
youdao
-
这正是我在辩论中想要阐明的论点。
That was exactly the argument I wanted to make in the debate.
youdao
-
我们的声音在空谷中回响。
Our voices echoed in the empty valley.
youdao
-
我的双脚踏在淤泥中,但是心灵却在天空自由飞翔。
I stand in the mud but my heart flies freely in the sky.
youdao
-
在现实生活中,就像在小说中一样,我们都应该从此过上幸福的生活。
In real life just as in fiction, we all deserve to live happily ever after.
youdao
-
孩子们在海浪中嬉戏。
Children were playing in the waves.
《牛津词典》
-
马特峰巍然屹立在背景中。
The Matterhorn rose proudly in the background.
《牛津词典》
-
在空难中,他们奇迹般地幸免于难。
They miraculously survived the plane crash.
《牛津词典》
-
我看见她坐在临窗的桌旁,沐浴在阳光中。
I saw her sitting at a window table, bathed in sunlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他非凡的能力为他在队中赢得了一席之地。
His outstanding ability earned him a place on the team.
《牛津词典》
-
会议在乐观的气氛中结束。
The meeting ended on an upbeat note.
《牛津词典》
-
在清新空气中散散步会使你精神振奋。
A walk in the fresh air will pep you up.
《牛津词典》
-
女主角在热烈的掌声中退场。
The heroine made her exit to great applause.
《牛津词典》
-
他们在简朴的生活中得到满足。
They found contentment in living a simple life.
《牛津词典》
-
在号角声中,他们阔步退下舞台。
They marched off stage to the sound of trumpets.
《牛津词典》
-
该运动场沐浴在温暖的阳光中。
The arena was bathed in warm sunshine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在西方文化中,白色一向象征纯洁。
White has always been a symbol of purity in Western cultures.
《牛津词典》
-
中国队在体操比赛中包揽了所有的奖牌。
China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.
《牛津词典》
-
他在雷鸣般的掌声中结束了演讲。
He finished his speech amid tremendous applause.
《牛津词典》
-
在英语中寻找乐趣!
Have fun with English!
youdao
-
他在同行中首屈一指。
He's at the top of his profession.
youdao
-
在一次惊心动魄的海上营救行动中,十名渔民获救。
Ten fishermen were saved in a daring sea rescue.
《牛津词典》
-
在玩中学,在学中玩。
Learn while you play and play while you learn.
youdao
-
那个孩子在火车事故中幸存下来是个奇迹。
That the child survived the train accident was a miracle.
youdao
-
我在英语竞赛中获得了一等奖。
I got the first prize in the English competition.
youdao
-
我在写作比赛中获得了一等奖。
I was awarded first prize in the writing contest.
youdao