-
好了,我想你能看清未来图景了。
O.K., I think you get the picture.
youdao
-
然而,这一图景是远远不够完整的。
However, that picture is far from complete.
youdao
-
那将会绘制出稍微不同的图景。
That paints a somewhat different picture.
youdao
-
全球经济增长图景愈发走向两极。
The picture on global growth is increasingly split.
youdao
-
这不是一幅鼓舞人心的图景。
It's not an encouraging picture.
youdao
-
如今这幅黑暗的图景开始光明起来了。
Now this gloomy picture is brightening.
youdao
-
他能够看到更远大的图景。
He can see the bigger picture.
youdao
-
但是这幅图景并不完美。
But the picture is flawed.
youdao
-
这一图景非常令人担忧。
The picture is very troubling.
youdao
-
如果我们现在读,就会看到一幅新的图景。
If we look now, we'll see a different picture emerging.
youdao
-
但是这种信息只能给人描绘一幅模糊的图景。
But such information yields only a fuzzy picture.
youdao
-
这正是苹果所面临的竞争图景。
This is the actual competitive landscape Apple faces.
youdao
-
这就是你们正在研究的世界的图景。
That's the image of the world that you're working with.
youdao
-
想象这样一幅图景吗?
Picture this?
youdao
-
没有咖啡仍然有好故事涌现,而且图景更加柔顺。
Great stories still flow but now there are smoothies in the picture.
youdao
-
这一图景永远改变了世界。
A vision that changed the world forever.
youdao
-
那就是那天到来时人们头脑中出现的图景。
That is what should stick in people's minds when the day comes.
youdao
-
让我们往后站一点儿,看看整个的图景是什么样子吧。
Now let's back out a bit and look at the big picture.
youdao
-
他们描绘了四幅图景。
They paint four scenarios.
youdao
-
描绘含义与最终图景。
Describing implications and the final picture.
youdao
-
非洲的图景象一页巨大地图铺展在我的脚下。
The map of Africa stretches itself out under my feet.
youdao
-
然而有必要言明,官方数字描绘了一幅较为乐观的图景。
Official figures, it has to be said, paint a more uplifting picture.
youdao
-
可以说这本书向我们提供了一幅旧中国的图景。
This book gives, as it were, a picture of old China.
youdao
-
可以说这本书向我们提供了一幅旧中国的图景。
This book gives, as it were, a picture of old China.
youdao