-
有些动物蜷缩成一团以保护自己。
Some animals roll themselves into a ball for protection.
《牛津词典》
-
派了两个团驻守在那个城镇。
Two regiments were sent to garrison the town.
《牛津词典》
-
他想把自己蜷成一个小团。
He wanted to curl into a tiny ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把毛线缠绕成一团。
He wound the wool into a ball.
《牛津词典》
-
托马斯把信揉成一团。
Thomas screwed the letter up into a ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的女朋友曾是纽约市芭蕾舞团的舞蹈演员。
His girlfriend was a dancer with the New York City Ballet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。
The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.
《牛津词典》
-
几年后,舞蹈团又来到了她的家乡。
Several years later, the dancing group came to her town again.
youdao
-
youdao
-
那只猫蜷缩成一团睡着了。
The cat curled into a ball and went to sleep.
《牛津词典》
-
她把手中的纸揉成了一团。
She crumpled the paper in her hand.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一团黑烟拂过了这座城市。
A cloud of black smoke blew over the city.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她负责安排新闻报道团在总统竞选期间的出行事宜。
She handled travel arrangements for the press corps during the presidential campaign.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在更冷的天气里,你的猫会蜷缩成紧紧的一团来保暖。
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个著名的俄罗斯芭蕾舞团下周末将进城。
A famous Russian ballet is coming to town next weekend.
youdao
-
她目前担任一个大合唱团的指挥。
She now directs a large choir.
《牛津词典》
-
他谈话中使用的行话对我是一团迷雾。
The jargon in his talk was opaque to me.
《牛津词典》
-
陪审团退庭对证据进行评判。
The jury retired to consider the evidence.
《牛津词典》
-
此案是由陪审团参加审理的。
The case was tried before a jury.
《牛津词典》
-
各代表团已经开始逐步增强相互的信任。
The delegations had begun to build up some trust in one another.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在办公室里是忙作一团。
Things are frantic in the office right now.
《牛津词典》
-
美国代表团将在伦敦留宿。
The American contingent will stay overnight in London.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
陪审团宣告了无罪的判决。
The jury returned a verdict of not guilty.
《牛津词典》
-
陪审团的决定不可能预测。
It was impossible to second-guess the decision of the jury.
《牛津词典》
-
显然他把试演搞得一团糟。
Apparently he made a mess of his audition.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这场雨把事情搞得一团糟。
The rain had played hell with business.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这案件将由陪审团裁决。
The case will be decided by a jury.
《牛津词典》
-
陪审团终于宣布了裁决。
The jury finally delivered its verdict.
《牛津词典》
-
陪审团的裁定对他不利。
The jury's verdict went against him.
《牛津词典》
-
我们把房间弄得一团糟。
We made a fearful mess of the room.
《牛津词典》