-
他听到人群前面传来喃喃低语。
He heard muttering from the front of the crowd.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她开始听到自己紧张、短促的呼吸。
She began to hear her own taut, shallow breathing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听到约翰熟悉的声音令人感到安慰。
It was reassuring to hear John's familiar voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能听到隔壁有人在锤打东西。
I could hear somebody hammering next door.
《牛津词典》
-
我通过朋友的朋友听到这事的。
I heard about it through a friend of a friend.
《牛津词典》
-
我不断听到背景音中有掌声。
I kept hearing the sound of applause in the background.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他能听到楼上屋里有人走动。
He could hear someone moving around in the room above.
《牛津词典》
-
接着，我听到了说话的声音。
Next, I heard the sound of voices.
《牛津词典》
-
她听到响声，就回过头去看。
She looked round when she heard the noise.
《牛津词典》
-
我们整夜都没听到婴儿出声。
We did not hear a peep out of the baby all night.
《牛津词典》
-
听到这个消息我吃惊不小。
It was with some surprise that I heard the news.
《牛津词典》
-
我能听到隔壁说话的声音。
I could hear voices in the next room.
《牛津词典》
-
我能听到自己心脏的跳动。
I could hear the beating of my heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听到了帐篷撕裂的声音。
I heard the tent rip.
《牛津词典》
-
札哈里亚斯听到门关上了。
Zacharias heard the door close.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我隐约记得听到他进来。
I vaguely remember hearing him come in.
《牛津词典》
-
我们听到他驱车离去了。
We heard him drive away.
《牛津词典》
-
他听到警笛便逃之夭夭。
He cleared off when he heard the police siren.
《牛津词典》
-
突然，他听到嘎的一声。
Suddenly he heard a quack.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
难道你没有听到我的话？
Didn't you hear what I said?
《牛津词典》
-
我常听到人谈起这种事。
I've often heard tell of such things.
《牛津词典》
-
我能听到流水的声音。
I can hear the sound of running water.
《牛津词典》
-
我们从广播中听到的。
We heard it over the radio.
《牛津词典》
-
他能听到自己的心跳。
He could hear the beat of his heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他听到马桶的冲水声。
He heard the flush of a toilet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听到一股流水涌出。
I heard a gush of water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听到外面的脚步声。
I heard footsteps outside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听到他在喃喃自语。
I could hear him mumbling to himself.
《牛津词典》
-
我听到四五声巨响。
I heard four or five loud bangs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我刚听到这个消息。
I've just heard the news.
《牛津词典》