• 听到这个消息,他不禁失声痛哭。

    He broke down and wept when he heard the news.

    《牛津词典》

  • 听到约翰熟悉的声音令人感到安慰。

    It was reassuring to hear John's familiar voice.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我听到她步履轻盈地在走廊上走过。

    I heard her feet pattering along the corridor.

    《牛津词典》

  • 我每次听到那首歌都感到很愉快。

    Every time I hear that song I feel happy.

    《牛津词典》

  • 听到他们的好消息,我们都大喜过望。

    We were overjoyed to hear their good news.

    《牛津词典》

  • 她跑过他面前时,听到他在为她加油。

    She could hear him urging her on as she ran past.

    《牛津词典》

  • 这是我很长时间以来听到的最好消息。

    It's the best news I've heard in a long time.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我永远不会忘记第一次听到这首曲子的情景。

    I'll never forget hearing this piece of music for the first time.

    《牛津词典》

  • 她虽然在澳大利亚,但我却能非常清楚地听到她的声音。

    She was in Australia but I could hear her voice as clear as a bell.

    《牛津词典》

  • 她意识到自己的每句话都被他听到了,直羞得无地自容。

    She was mortified to realize he had heard every word she said.

    《牛津词典》

  • 我们只能听到汹涌澎湃的涛声。

    All we could hear was the sound of roaring water.

    youdao

  • 那房间静得针掉在地上都能听到。

    The room was so still that you could have heard a pin drop.

    《新英汉大辞典》

  • 啊,我真想再听到她的声音!

    Oh, I long to hear her voice once more!

    youdao

  • 我们听到消息后感到欣慰。

    We are relieved to hear the news.

    《新英汉大辞典》

  • 我们听到了公鸡的啼叫声。

    We heard the crow of a rooster.

    youdao

  • 在听到这个好消息后,父亲笑得合不拢嘴。

    After hearing the good news, my father smiled from ear to ear.

    youdao

  • 听到这话,小溪流投入了微风张开的怀抱。

    Hearing this, the little stream went into the open arms of the breeze.

    youdao

  • 听到那支歌我就会联想到我的夏威夷之行。

    I always associate that song with my visit to Hawaii.; Hearing that song conjures up my trip to Hawaii.

    《新英汉大辞典》

  • 我很高兴听到他们挑选你进入国家篮球队。

    I'm so glad to hear that they picked you for the national basketball team.

    youdao

  • 我听到远处雷声隆隆。

    I heard the rumble of thunder in the distance.

    youdao

  • 愿风听到我们的呼喊!

    May the winds hear our cries!

    youdao

  • 他听到树枝沙沙作响,一个金苹果掉在他手里。

    He heard a rustling in the branches, and a golden apple fell into his hand.

    youdao

  • “我只听到一种声音,”温迪说,“像丁丁当当的铃声。”

    "The only sound I hear," said Wendy, "is like a tinkle of bells."

    youdao

  • 有什么能比听到自己深爱的人真切的关心问候更令人感动的?

    What could be more touching than hearing the genuine concern and greetings from someone you love?

    youdao

  • 这意味着这些志愿者不仅听到了这种声音,而且还记住了它。

    This means that these volunteers not only heard the sound, but they remembered it.

    youdao

  • 女性应该受到有尊严的对待,她们应该让世界听到她们的声音。

    Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.

    youdao

  • 渔夫们转过身来,看见皮诺乔跳进海里,听到他大叫:“我要救他!”

    Turning around, the fisher folk saw Pinocchio dive into the sea and heard him cry out, "I'll save him!"

    youdao

  • youdao

  • 一听到这首歌,我的思绪就回到了我们为歌唱比赛练习这首歌的那些日子。

    On hearing the music, my mind wanders back to the days when we practiced this song for the singing competition.

    youdao

  • 一听到这首歌,我的思绪就回到了我们为歌唱比赛练习这首歌的那些日子。

    On hearing the music, my mind wanders back to the days when we practiced this song for the singing competition.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定