公司的高级主管们拒绝听从道理。
The company's top executives had refused to listen to reason.
病人通常会听从医生的建议并且按照它行动。
A patient will usually listen to the doctor's advice and act on it.
我敬重他的判断力,并将听从他给我的任何建议。
I respect his judgment and I'll follow any advice he gives me.
当那些激进分子拒绝听从要他们停下来的命令时,他们遭到了射击。
The activists were shot when they refused to obey an order to halt.
我决定听从医生的建议,早点睡觉。
I decided to follow the doctor's advice and go to bed early.
我想听从你的劝告,在你们这里过冬。
I want to follow your advice to spend the winter here among you.
过了一段时间,她才听从了他的呼唤。
最后我妈被我说服了,并听从了我的建议。
At last, my mother was persuaded by me and followed my advice.
你为什么要听从那个虚伪的朋友的劝告呢?
他听从医生的建议,只吃一些低脂肪的食物。
He followed his doctor's advice to live on some low fat food.
他们不愿听从指令。
我听从他的领导。
他补充道:“悲剧的发生在于他没有听从自己的建议。”
He adds, "The tragedy is that he didn't follow his own advice."
作为一种可以说是在世界上不迷失自我的方法,你要有你自己的真理而且不要害怕去听从它。
As a way to sort of not lose your own self and identity in the world, to have your own truth and not be afraid to listen to it.
我听从您的吩咐—您要我做什么?
我听从他们的建议申请了这份工作。
他已经让自己听从上帝的意旨。
我决定假意听从她的意见。
她看到他们听从了自己的建议,感到很欣慰。
She was gratified to find that they had followed her advice.
他温顺地听从吩咐。
听从她的劝告车开慢些。
我确信他会听从命令的。
在做重要的决定时,听从你的内心,找出你真正想要的是什么。
Listen to your heart and find out what you truly want when making important decisions.
我们中有多少人希望听从指令?
我选择了听从专家而忘记了听从自己。
她们就是听从,然后去做。
同时,也需要灵活,能听从他人的想法。
她事事都听从她的合伙人的意见。
你们竟没有听从我的话。
你们竟没有听从我的话。
应用推荐