通常最成功的方法都属于后者的范畴。
And often the most successful methods fall into the latter category.
后者的性能可能更好。
要能应付后者的考验可能较难。
在我看来,我同意后者的观点。
陪审团,这个古老的机构,不同意后者的说法。
The jury, an ancient institution, disagreed with the latter.
前者模型通常会被认为比后者的方法更加现代。
The former is generally presumed to be a more modern method than the latter.
关于后者的数据则显得有些模棱两可。
我同意后者的观点。
蔬菜汁的营养与果汁相当,但是卡路里却是后者的一半。
Vegetable juice is every bit as nutritious as fruit juice with about half the calories.
有时候,后者的能力比起前者的一纸成绩来得更为重要。
这种电池效率不是太高,但是制造成本仅为后者的四分之一。
They’re a little less efficient, but cost a quarter as much to produce.
“别怕。”后者对他的主人说。
二者都被译成“幸福”,但是后者才是杰弗逊所指的意思。
Both translate as happiness, but the latter is what Jefferson was referring to.
问题是,后者所采用的方式在目前却不够节能,柯-苏列文博士讲道。
The problem is that this latter approach is currently much less energy-efficient, says Dr Coe-Sullivan.
后者或许是最重要的一点。
不出意料,后者捐给慈善机构的钱少一些。
对于这些说法,我认为只有后者可能是值得保留的。
将该图与图2进行比较,后者显示了DB2的系统结构。
Compare it with Figure 2, which shows the system structure of DB2.
对于此问题的回答是后者是前者10倍还多。
The answer was that the latter was more than ten times the former.
在这两种选择中,后者是恢复健康的更安全路线。
第一种模式比后者更可能是集中式的。
The first model is more likely to be centralised than the latter.
而今天我想要说的就是后者。
而正是后者受经济下滑的打击最为沉重。
我们在乎的东西是由我们的结构决定,后者是进化建立的。
What we care about is determined by our structure, which was created by evolution.
对于后者,进行改善的余地还是有的。
基于本文的演示目的,我们选择了后者。
We chose the latter for demonstration purposes for the article.
而后者是市场扩张和事业成功的关键因素之一。
The latter is one of the key factors for market expansion and business success.
替换,添加,后者移除一个单独的文件
前者就像是严苛的信条,而后者却是快乐的练习。
The first practice feels like a rigorous discipline, the second, a joyful exercise.
前者就像是严苛的信条,而后者却是快乐的练习。
The first practice feels like a rigorous discipline, the second, a joyful exercise.
应用推荐