玛丽把头向后仰了仰，以便能看着他。

Mari tilted her head back so that she could look at him.

《柯林斯英汉双解大词典》

他站在那里，头向后仰，衬托在蓝天下。

He stood there, head back, framed against the blue sky.

《牛津词典》

再往后仰一点，再后一点。

And now back a little more. Just a little more.

youdao

如果你向后仰一点点，就可以把球递给我。

If you reach back a bit, you can pass me the ball.

youdao

艾薇塔陷入了沉默，向后仰起脖子，端详着他。

Ivetta fell silent, arched her neck, and studied him.

youdao

我向后仰得过度了，扭伤了脖子。

I bent back too far and hurt my neck.

youdao

把头向后仰，让我帮你洗头发。

Let me tip your head back and wash your hair.

youdao

他向后仰想听清她正在说什么。

He leaned back to hear what she said.

youdao

向后仰，让你的伙伴抓住你。

Lean backwards and let your partner catch you.

youdao

男孩仔细地数着钱，然后仰望着爸爸。

The little boy slowly counted out his money, then looked up at his father.

youdao

再往后仰一点，再后一点。

And now a little more. Just a little more.

youdao

请不要坐在椅子上往后仰，你会把椅子弄坏的。

Please don't lean your chair back, you'll break it.

youdao

观众笑得前俯后仰。

The audience was rocking with laughter.

youdao

我的头是向后仰的。

My head is tilted back.

youdao

我向后仰想看得清楚些，可却从椅子上摔了下来。

I leaned back to get a better view, and fell off the chair.

youdao

我向后仰想看得清楚些，可却从椅子上摔了下来。

I leaned back to get a better view, and fell off the chair.

youdao