• 为了名声,他心甘情愿牺牲幸福。

    He was willing to sacrifice his happiness on the altar of fame.

    《牛津词典》

  • 胡佛作为罪犯克星的名声越来越大。

    Hoover was building his reputation as a crime-buster.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他挺过了官司,名声没有受损。

    He emerged from the court case with his reputation undamaged.

    《牛津词典》

  • 她不久就获得了顶级厨师的名声。

    She soon acquired a reputation as a first-class cook.

    《牛津词典》

  • 道格拉斯不该承受无聊枯燥的名声。

    Douglas has an undeserved reputation for being dull and dry.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他树立起了一个坚强生意人的名声。

    He built up a reputation as a tough businessman.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们的媒体得到的名声是乏味无聊。

    Their media have earned the reputation for being rather dull and uninteresting.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这一事件可能有损那位参议员的名声。

    The affair could tarnish the reputation of the senator.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他有严格纪律执行者的名声。

    He has a reputation for being a strict disciplinarian.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他急于维护自己的名声。

    He was anxious to preserve his reputation.

    《牛津词典》

  • 这一丑闻毁了她的名声。

    Her reputation suffered a mortal blow as a result of the scandal.

    《牛津词典》

  • 他有着强硬和不怕做不受欢迎决定的名声。

    He is a man with a reputation for being tough and unafraid of unpopular decisions.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他利用他父亲的名声为自己找到一份工作。

    He exploited his father's name to get himself a job.

    《牛津词典》

  • 你败坏了学校的名声。

    You have dishonoured the name of the school.

    《牛津词典》

  • 他玷污了家族的名声。

    He had disgraced the family name.

    《牛津词典》

  • 丑闻过后,她安然无恙,名声丝毫未受影响。

    She emerged from the scandal with her reputation intact.

    《牛津词典》

  • 她开始得到有着金子般心灵的无私女孩的名声。

    She started to get a reputation as an unselfish girl with a heart of gold.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 为了维护她的好名声,他对警察说他不认识她。

    He told the police he didn't know her, to protect her good name.

    《牛津词典》

  • 尽管只有几个人知道他,但是他在他们之中的名声很大。

    Although he is known to only a few, his reputation among them is very great.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在她的银幕生涯中,她获得了一个意志坚定、坦率直言的名声。

    During her film career, she acquired a reputation as a strong-willed, outspoken woman.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 对我来说,名声就像火箭燃料。

    For me, fame is like rocket fuel.

    youdao

  • 这家餐馆的服务差,名声很坏。

    Its poor service gave the restaurant a bad name.

    《新英汉大辞典》

  • 我们班长因慷慨解囊而得到好名声。

    Our monitor gains fame for being generous with his money to help others.

    youdao

  • 我知道贵公司名声很好,产品也很好。

    I know that your company has a great reputation and a wonderful product.

    youdao

  • 为什么英国食物名声这么坏?

    Why does British food have a reputation for being so bad?

    youdao

  • 他因慷慨解囊而得到好名声。

    He got a fine fame for being generous with his money to help others.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 这种名声不是我们想要的。

    This is not the reputation we want.

    youdao

  • 他死后才获得诗人的名声。

    His fame as a poet did not come until after his death.

    《新英汉大辞典》

  • 作为一个魔术师,他的名声传遍世界各地。

    As a magician, his reputation spread all over the world.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定