-
但凡同志们有困难,他没有不热情帮助的。
Whenever a comrade needs help, he is ready to give it.
《新英汉大辞典》
-
由于同志们的帮助,他进步很快。
Owing to the help from his comrades, he has made rapid progress.
《新英汉大辞典》
-
同志们有困难我们不能不闻不问。
We can't remain indifferent when any comrade is in difficulty.
《新英汉大辞典》
-
同志们,这就是我们所有问题的答案。
There, comrades, is the answer to all our problems.
youdao
-
“同志们!”他大声喊道。
'Comrades!' he cried.
youdao
-
“同志们,”他说,“有一点必须明确。”
'Comrades,' he said, 'here is a point that must be settled.
youdao
-
女士们、先生们、同志们、朋友们!
Ladies and Gentlemen, Comrades and Friends!
youdao
-
同时,编剧同志们请少点写艾米吧。
And, please, give us less Amy.
youdao
-
女士们,先生们,同志们,朋友们。
Ladies and Gentlemen, Comrades and friends.
youdao
-
他知道同志们会支持他干到底的。
He knew that his comrades will see him through.
youdao
-
他是同志们和人民很尊敬的人。
He was much respected by his comrades and all the people.
youdao
-
同志们,让我们开始工作吧!
Let's get to work, Comrades!
youdao
-
同志们、朋友们、女士们、先生们!
Comrades and friends, ladies and gentlemen!
youdao
-
“同志们!”一个年轻人兴奋地说。
"Comrades!" cried an eager youthful voice.
youdao
-
同志们,集合吧!就在此时此地!
So comrades, come rally, for this is the time and place!
youdao
-
我们的新同志们正大逐渐适应工作。
Our new comrades are breaking in well.
youdao
-
同志们,朋友们,女士们,先生们。
Comrades, friends, ladies and gentlemen.
youdao
-
同志们,真正的铜墙铁壁是什么?
Comrades! What is a true bastion of iron?
youdao
-
女士们、先生们、同志们、朋友们!
Ladies and gentlemen, comrades, friends!
youdao
-
我和我的同志们说,会发生两种结果。
Laguna:i spoke with my comrades. two issues came up.
youdao
-
同志们,为了新中国!前进!
Comrades, for new China, let's go!
youdao
-
前进吧,同志们!
Forward, comrades!
youdao
-
前进吧,同志们!
Forward, comrades!
youdao