科学和种族长期以来一直同床异梦。
他们偶尔同床睡，有时分房睡。
如果你的同床人反对，就让他盖厚点。
这对夫妻同床异梦，各有各的打算。
The couple sleep in the same bed but dream different dreams.
照普通流行的说法，他们同床异梦。
In the accepted and popular phrase, she had her ideas and he had his.
王生满口答应，就和她同床共枕。
你为什么要跟我同床共枕？
我们相信跟我们同床共枕的女人的诺言。
她说，她被要求与丈夫同床，但她拒绝了。
She said she was told to sleep with her husband, but refused.
所以，没有同床伴意味着更好的夜间睡眠。
她一次性跟他们同床吗？
有些夫妇保持着名义上的婚姻却也同床异梦
如果你们在一间房里住，最好常同床共眠。
Sleeping. If you’re sleeping under the same roof, always sleep together.
如果你们在一间房里住，最好常同床共眠。
Sleeping. If you're sleeping under the same roof, always sleep together.
要给他多生孩子，你得先让他跟你同床。
To give him more children you would first need to get him into your bed.
大多数情况下，与做梦者同床共枕的人会受伤。
In many cases, a person sharing the dreamer's bed can be injured.
这对夫妇虽已结婚多年，但有同床异梦之感。
Though the couple have had years of marriage, they have a sense of strange bedfellows.
的确，与打鼾者同床共枕可以夺去你的健康。
It's true that sleeping with a snorer can take a toll on your health.
但你的余生中跟你同床共枕的可不是她的家人哦。
But it's not her family that you will have to share a bed with for the rest of your life.
你是否因为你脚的抽搐导致同床共枕之人无法安眠？
Do you keep your bed partner awake with the jerking movements of your legs?
甚至在第四次约会之前都不要梦想着与之同床共枕。
And dont even dream of jumping into bed with them before the fourth rendezvous.
甚至在第四次约会之前都不要梦想着与之同床共枕。
And don't even dream of jumping into bed with them before the fourth rendezvous.
甚至在第四次约会之前都不要梦想着与之同床共枕。
And don't even dream of jumping into bed with them before the fourth rendezvous1.
在宾馆里，我和奖杯同床共枕，因为我不想让它离开我的视线。
I slept with the cup in my hotel room. I did not want it out of my sight.
婚姻专家称，这类夫妻如果长时间不同床共眠，最终会伤害彼此的感情。
Marriage experts believe couples that always sleep separately may damage their long-term relationship.
恶魔通常只是毫不起眼的凡人，他们与我们同床共眠，与我们同桌共餐。
Evil is unspectacular and always human. And shares our bed... and eats at our table.
当被问及这个问题时，女性承认，和她们的伴侣同床睡觉让她们觉得很安全。
When asked, women confided that sleeping with their partner made them feel secure.
当被问及这个问题时，女性承认，和她们的伴侣同床睡觉让她们觉得很安全。
When asked, women confided that sleeping with their partner made them feel secure.
应用推荐