各个部门如何合作的其中一个良好范例就是与烟草进行斗争。
One good example of how various departments can come together is the fight against tobacco.
但是在各个部门之间很少有合作关系。
But there is little co-ordination between the various branches.
一个最重要的合作伙伴是全世界的私营部门。
One of the most important partners is the private sector worldwide.
我们正在与民间部门密切合作。
与所有相关部门合作，及时完成各种维修与项目改造工作。
Cooperate with all relevant department to finish various maintenance and project improvement work timely.
与财务部门合作，完成进口税费的缴纳工作。
Coordinate with the finance department to finish the import tax fee due.
与其他部门合作，保证新项目的成功开启。
Work with other departments to guarantee the successful launch of new projects.
各经济体应与私营部门合作搜集有关信息。
To gather this information, economies should work with the private sector.
为了与业务部门高效合作，HR必须充分了解业务。
HR needs to understand business well enough to work effectively with business people.
与运营团队合作，对于其他部门成员起着支持作用。
Partner with operation team and play a supporting role to other team members.
有团队精神，乐于与其他同事合作，以支持部门的服务理念。
A team player happy to work with others to support concept through the department.
在各个生产部门，都是通过分工合作，其至几个大企业合作句号。
In various production sectors, it is by division of labor, and at several large firms.
工作认真负责，能与其他部门良好合作。
Serious minded and be able to cooperate with other departments.
本厂有强大的生产能力，三个生产部门分工合作效率更高！
Our factory has strong production ability, three more efficient production department division and cooperation!
其组织可分为项目合作和技术规范两大职能部门。
The organization can be divided into two major departments: project cooperation and technical specification.
通过与国际计划各部门的有效合作，为国际计划提供信件及各种项目资料的翻译支持。
To provide the translation support for Plan China by co-operation with departments in Plan China.
执行所有其他程序，我将需要合作的其他部门。
To implement all the other procedure I will need the cooperation from the other departments.
与物流部门，质量部门和工程部门密切联系，团队合作。
Close team work between logistics, quality and engineering departments.
联系高中和大学相关部门，并与之建立长期的合作关系。
Contact high schools and colleges to build up long term collaboration.
与所有部门通力合作，保证物料的发运和原材料供货。
Work with all departments to ensure the material scheduling and the raw material delivery.
这个部门和哪一个部门合作最密切？
With which other department does this department work most closely?
较强的工作责任心，团队合作精神及跨部门沟通能力；
Strong sense of responsibility, team work spirit and communication skills;
边境旅游管理部门也尽量为两国旅游合作提供便利。
The border administration also tries to facilitate tourist cooperation of two countries.
本部门之外我将和谁一起合作？
注重与部门中文案小组的同事沟通合作。
与本部门成员密切合作。
与本部门成员密切合作。
应用推荐