我记得站在那个T台时的激动劲。
大多数人在找工作台时不会想到它。
Most people don't think about the patio when they search for a work space.
当保存这个控制台时，也会保存位置。
对所有船员简介在进驾驶台时如何报告。
Brief all crew members on how to report in when entering bridge.
对所有船员简介在离开驾驶台时如何报告。
Brief all crew members on how to report out when leaving bridge.
跳离出发台时，身体要尽量成一条水平直线。
You want to take this dive off the block as straight out as possible.
这样，用户在查看服务控制台时，就不会发现它。
In this way, users view the service console, it will not find it.
当他轻手轻脚地回到读经台时，他听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。
When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence .
登录这个管理控制台时，使用用户ID和密码 tw_user。
Use the user ID and password of tw_user when you log into the administrative console.
宇宙飞船将于上午七时由发射台发射升空。
The spaceship will lift off from the launching pad at 7 a. m.
当你关闭记事本时，该控制台应用程序也将关闭。
When you close Notepad, the console application will close as well.
所以我对自己说，等价格降到500 美元时，我就买一台。
So I told myself when the price dropped to $500, I would buy one.
毫无疑问，人们可以用一台智能手机充当他们记忆力不够时的后备，而为了这个目的，我自己也确实有在用。
No question, one can use a smart phone as an aid to memory, and I do use one myself for that purpose.
版本信息在启动时自动写入控制台和日志。
Version information is automatically written to the console and log at startup.
当消息到达时，就向控制台写入新的更新计数。
As messages arrive, the new updated count is written to the console.
必要时，同一台计算机可以成为另一个通信环中的一部分。
The same machine can be part of another ring whenever required.
在加利福尼亚的一家百思买店中，140台平板一小时内一抢而空。
在杂货店的收银台买单时帮忙打包自己的东西。
20年前，他们大学毕业时可能不曾使用过一台电脑。
Twenty years ago, they could graduate from high school without ever using a computer.
当父母们在逛杂货店时孩子们真的需要一台Gameboy游戏机吗？
第一批五万台小笔电送达时，里面安装的竟是英文软件，而不是西班牙文。
The first 50,000 laptops arrived loaded with software in English, not Spanish.
我们有一台以防断电时使用的备用发电机。
当外星人正在参观博物馆时，这个男孩给电视台打了电话。
While the alien was visiting the museum, the boy called the TV station.
爸爸在服务台结账时，我们往车上装东西。
高中毕业时他妈妈给他买了一台电脑。
His mother bought him a computer when he graduated from high school.
这台洗衣机出售时曾担保过不出机械性故障——我要换一台新的。
This washing machine was guaranteed against mechanical failure— I demand a new one!
这台洗衣机出售时曾担保过不出机械性故障——我要换一台新的。
This washing machine was guaranteed against mechanical failure— I demand a new one!
应用推荐