登录这个管理控制台时，使用用户ID和密码 tw_user。
Use the user ID and password of tw_user when you log into the administrative console.
跳离出发台时，身体要尽量成一条水平直线。
You want to take this dive off the block as straight out as possible.
大多数人在找工作台时不会想到它。
Most people don't think about the patio when they search for a work space.
对所有船员简介在离开驾驶台时如何报告。
Brief all crew members on how to report out when leaving bridge.
对所有船员简介在进驾驶台时如何报告。
Brief all crew members on how to report in when entering bridge.
当他轻手轻脚地回到读经台时，他听到了劳伦斯神父冷冰冰的声音。
When he crept back to his desk, he heard the dry voice of Father Laurence .
像这样的一场比赛，只有在结束时才明白当时应该怎样做才是最好的，无论是在指挥台还是在赛车里都无法预测会发生什么！
In a race like this you only understand at the end what would have been the best thing to do, as neither on the pit wall nor in the car do we have a crystal ball!
宇宙飞船将于上午七时由发射台发射升空。
The spaceship will lift off from the launching pad at 7 a. m.
当消息到达时，就向控制台写入新的更新计数。
As messages arrive, the new updated count is written to the console.
当你关闭记事本时，该控制台应用程序也将关闭。
When you close Notepad, the console application will close as well.
版本信息在启动时自动写入控制台和日志。
Version information is automatically written to the console and log at startup.
所以我对自己说，等价格降到500 美元时，我就买一台。
So I told myself when the price dropped to $500, I would buy one.
必要时，同一台计算机可以成为另一个通信环中的一部分。
The same machine can be part of another ring whenever required.
当父母们在逛杂货店时孩子们真的需要一台Gameboy游戏机吗？
高中毕业时他妈妈给他买了一台电脑。
His mother bought him a computer when he graduated from high school.
该买台新车时，选辆最省燃料的吧。
When it is time for a new car, choose a more fuel efficient vehicle.
我五岁时爸爸买了一台电脑。
离开时，请将钥匙交给服务台工作人员。
我广播叫他时，请你到询问台来好吗？
While I'm paging him, could you come to the information desk?
当外星人正在参观博物馆时，这个男孩给电视台打了电话。
While the alien was visiting the museum, the boy called the TV station.
当您从信息服务台领取钥匙时也需要它。
You also need it when you collect your key from the Information Desk.
我认为大脑就是一台电脑，到零件失灵时就会停止工作。
I regard the brain as a computer, which will stop working when its components fail.
我昨天在你店里买了一台彩电，但是我回家时发现电视没有图像。
I bought a color TV set from your store yesterday, but when I came back to home, I found there was no image in it.
斯台普顿看到我们时停下了脚步，然后又向前走了起来。
Stapleton stopped when he saw us, and then walked forward again.
斯台普顿看到我们时停下了脚步，然后又向前走了起来。
Stapleton stopped when he saw us, and then walked forward again.
应用推荐