-
但愿只有你知道这件事。
I hope you're the only one who knows it.
youdao
-
只有你是你自己的镜子。
Only you are your own mirror.
youdao
-
只有你应该决定什么对你是合适的。
You alone should determine what is right for you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
也许我们可以一起去某个地方，只有你和我。
Maybe if we could go someplace together, just you and I.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有你和那条河，没有别的人跟你说话吗？
Just you and the river, and no one else to pass a word with?
youdao
-
最终，只有你才能引导自己的生活。
Ultimately, only you can steer your life.
youdao
-
只有你自己知道自己的真实水平。
Only you truly know what is realistic for you.
youdao
-
你，也只有你要对自己的幸福负责。
You and only you are responsible for your happiness.
youdao
-
但它不会回报我的爱，只有你才会。
But it can't return my love. Only you can do that.
youdao
-
只有你才能对自己的心灵成长负责。
You are the only one responsible for your spiritual growth.
youdao
-
最关键的是只有你才能使用它。
The key trick is the only one who can use it is you.
youdao
-
是好是坏，只有你自己才清楚。
Whether for good or for bad is a question only you can answer.
youdao
-
这是一个只有你自己才能回答的问题。
This is a question that only you can answer for yourself.
youdao
-
真正能够限制你的就只有你的想象力。
You really are only limited by your imagination.
youdao
-
只有你自己可以改变自己。
And only you can change yourself.
youdao
-
只有你才能在这么小的城镇里遇上麻烦。
Only you could get into trouble in a town this small.
youdao
-
只有你的现在才能支配你。
Only your present has the power to carry you.
youdao
-
只有你才能让奇迹发生！
Only you can make the miracle happen!
youdao
-
只有你自己的想法可以困扰你。
Nothing can disturb you but your own thought.
youdao
-
只有你爱他人，他人才会爱你。
People will love you only if you love them.
youdao
-
你不必认为只有你一个人这样做。
You don't have to be alone in this.
youdao
-
只有你真正相信这一点时你才能做到。
You can only do so if you truly believe it.
youdao
-
只有你能真正为自己的工作感到满足。
Only you can be truly satisfied with the work you do.
youdao
-
只有你见到了主，我们才能知道一切。
Then we will know what everything is like.
youdao
-
然而却没有别人，只有你和这个小孩。
But there's nobody else there, just you and the child.
youdao
-
因为只有你最了解你的孩子。
You know your child best.
youdao
-
而且，并不是只有你这样。
And you are not alone.
youdao
-
诱惑给你提供一种选择，只有你能做正确的决定。
Temptation always offers you a choice and only you can make the right decision.
youdao
-
诱惑给你提供一种选择，只有你能做正确的决定。
Temptation always offers you a choice and only you can make the right decision.
youdao