• 这只不过是通往那些更大更好事情的又一块垫脚石。

    It is just another stepping stone to bigger and better things.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们每天都在进步,只不过还有更多的事要去做。

    They make strides everyday, but there’s much more for them to do.

    youdao

  • 其实你真正需要的只不过是安静下来,集中注意。

    What is really needed is simply to get quiet and pay attention.

    youdao

  • 所谓魔力只不过是一门你还没搞懂的科学。

    Magic is merely a science you don't understand yet.

    youdao

  • 要有耐心,并且享受英语带来的乐趣! 学习外语只不过是小菜一碟。

    Relax!Be patient and enjoy yourself.Learning foreign languages is just a piece of cake.

    youdao

  • 向上向前只不过是两个方向。真正的科学应该着眼于方方面面。

    Up and forward are only two directions. Science should look in all directions.

    youdao

  • 别责怪我。我只不过是个传话的!

    Don't blame me, I'm only the messenger!

    《牛津词典》

  • 这只不过是我们一直在讨论的一种想法。

    It's just an idea we've been batting around.

    《牛津词典》

  • 我们都是木偶,我只不过是能看见绳子的木偶。

    We are all puppets and I'm just a puppet who can see the strings.

    youdao

  • 你只不过需要调整自己的参观节奏。

    You just have to pace yourself.

    youdao

  • 还是这种储蓄的热潮只不过是昙花一现呢?

    Or is saving just a passing fancy?

    youdao

  • 我们大脑以这种“相对”的方式对待事物,金钱,只不过是其中一种。

    Money is just one more thing that our minds treat in this relativistic fashion.

    youdao

  • 这事不值一提,我只不过做了我应该做的事情。

    The matter is not worth a consideration. I just did what I should do.

    youdao

  • 哦,他只不过是想看看我的苹果手机。

    Oh, he just wanted to look at my iPhone.

    youdao

  • 您的工作只不过就是初始化地图并为每个球场添加标记。

    Your job is simply to initialize the map and add the markers for each course.

    youdao

  • 但这样一来只不过是穿越时间的旅游而已。

    But that would just be time tourism.

    youdao

  • 她认为一幅好影像的诞生只不过是运气使然。

    A good image, she thought, was just lucky.

    youdao

  • 失败只不过是成功的踏脚石。

    Failures and defeats are only stepping_stones to success!

    youdao

  • 当你垂垂老矣,回头再看,困难只不过是生命长河中一朵微小的浪花。

    When you are looking back, difficult life is only a tiny spare in the river.

    youdao

  • 别担心,只不过是划伤,你没事的。

    Don't worry, it's only a scratch—you'll survive.

    《牛津词典》

  • 这只不过是一句简单的问话,但却让我无法忘怀。

    It was only a simple question, but one I have never been able to forget.

    youdao

  • 杰西:可是我确实喜欢他,只不过不是男朋友的那种。

    Jessie: But I do like him, just not in a boyfriend way.

    youdao

  • 年底升职对他来说只不过是兑现不了的许诺。

    To get promoted by the end of the year is only jam tomorrow for him.

    youdao

  • 这场经济危机只不过扩大了原本就很大的差距。

    The crisis has merely widened what was already a large gap.

    youdao

  • 我只不过是想提醒一下你早就知道的一些东西。

    This is only a reminder of what you already know.

    youdao

  • 它已经有36亿年的历史了,我们只不过是匆匆过客。

    Its 3.6 billion years old. We're all just passing through.

    youdao

  • 那只不过是次要的因素。

    That is just a secondary consideration.

    《牛津词典》

  • 音乐只不过是对她文字力量的一个提升。

    Music is merely an enhancement to the power of her words.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 音乐只不过是对她文字力量的一个提升。

    Music is merely an enhancement to the power of her words.

    《柯林斯英汉双解大词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定