我受的教育有好多欠缺之处。
她是在美国受的教育。
德国受的打击仍然要大一些。
我受的学校教育和街头文化之间存在差别。
There is a difference between my schooling and the wisdom of the street corner.
神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的。
God is faithful. He will not let me be tempted beyond what I can bear.
你受的伤是你的，不是他的，更与你们目前的关系没有任何关系。
Your hurt is yours, not his, and has nothing to do with your present relationship.
这尤其受新手司机的欢迎。
孩子的成长受多种因素影响。
这是防止其他人受感染的最好方法。
信贷公司的业务受法律的制约。
海上保险受一系列严格的规章条例所制约。
Marine insurance is governed by a strict series of rules and regulations.
不管真正的作者是谁，似乎这首诗是受真实事件的启发而创作完成的。
Regardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event.
与银行业相比，广告业显然较少受常规的约束。
The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.
地理数据显示的可能性只受您的想像力限制。
The possibilities for geographic data displays are limited only by your imagination.
这种芬芳的烈性酒受许多调酒师的追捧。
The flowery liqueur has become a favorite of many bartenders.
他们完全受那些随时可能告发他们的告密者的支配。
They were at the mercy of informers who might at any moment denounce them.
现在合并交易的呼声是受“大即是好”的信念驱使的。
The current clamour to do deals is driven by the belief that bigger is better.
这家饭店的菜肴风格独特，广受当地居民的欢迎。
The restaurant's cuisine is of a distinctive style and very popular among local residents.
他非常受军官同僚的敬重。
例如，25%受访的工作者认为自己在工作中非常快乐。
For example, 25% of the working people interviewed described themselves as very happy at work.
你的行动必须受你是非心的指导。
她的基本收入来源已得到保障，不再受通货膨胀的影响。
可以创建的机器人类型仅受您的想象力的限制。
The kind of bot you can build is limited only by your imagination.
这些课程似乎广受企业家的欢迎。
哪个解决方法更受你的青睐？
不要受单元测试的教条所限。
不要受单元测试的教条所限。
应用推荐