在此过程中不仅仅书店和报摊蒙受损失。
It is not only bookshops and newsstands that lose from this process.
他们在那虚假的股票交易中遭受损失。
经济衰退时,大公司受损失不小。
不全面考虑的话,很明显的,你会蒙受损失。
你我都有可能蒙受损失,当然也有可能双赢。
You may lose, I may lose, or more likely we're both going to win.
但是这些银行也会蒙受损失。
听到你蒙受损失,我们感到痛心。
保险单保证我们大家免受损失。
其目的是赔偿遭受损失或损害的人。
Its purpose is to provide compensation for those who suffer from loss or damage.
公司遭受损失的原因是管理不善。
The losses suffered by the company are due to bad management.
要细心,否则我们的工作要受损失。
其次,高收益债务投资者也将遭受损失。
受损失的一方通常享有这一权利。
出版商会为这本书受损失吗?
有些时候蒙受损失无疑胜过取得收益。
There are occasions when it is undoubtedly better to incur loss than to make gain.
这使得中产阶层受损失最大。
在经济危机中通常都是小商人蒙受损失。
Usually only those smaller traders suffer losses in an economic crisis.
双方都遭受损失,但损失较小的是坚持最久的那个人。
Both parties lose, but the smaller loser is the person who sticks out longest.
公司的代表将前往贵处评估受损失的状况。
A representative of the company will call on you to assess the damage.
不要从无力承受损失的家人或朋友那里拿钱。
Don't take money from family or friends who can't afford to lose it.
如果口岸关闭了,我们的国际贸易将遭受损失。
然而,因未休假而蒙受损失并不是什么新鲜事。
However, the result of losing money from not taking vacation isn't anything new.
然而,不仅仅借款方会因房地产市场崩溃遭受损失。
But it is not just borrowers who are hurt by a housing market collapse.
如果一位首席执行官撒谎,很多投资者能因此蒙受损失。
好的交易员知道怎么赚钱,伟大的交易员知道如何承受损失。
Good traders know how to make money; great traders know how to take a loss.
所有的家畜都赶到厩里,因此我们几乎不会蒙受损失。
All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little.
如果因这种作法出现了伪造的话,受损失的将不是储户,而是银行。
If this facilitates forgery, it is the bank which will lose, not the customer.
这家工厂如果倒闭,当地的其它企业必定也要遭受损失。
If the factory closes, the other local businesses are bound to suffer too.
一旦发生损坏,遭受损失的一方将向保险公司提起索赔。
Once damages occur, the party who suffers will lodge a claim against the insurance company.
如果销售员销售的价格低于此数,那么公司将承受损失。
If the salesperson sells at less than this amount, then the company incurs a loss.
应用推荐