-
摩托车祸后他的脑部严重受损。
He suffered severe brain damage after a motorbike accident.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他挺过了官司，名声没有受损。
He emerged from the court case with his reputation undamaged.
《牛津词典》
-
中风使他的右半身永久受损。
The stroke left his right side permanently damaged.
《牛津词典》
-
他受损的左膝将接受理疗。
He will receive physical therapy on his damaged left knee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
核反应堆在昨晚后半夜的雷雨中没有受损。
The nuclear reactor was not damaged in the lightning storm that struck late last night.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
货物在运输期间受损。
The goods were damaged during transport.
《牛津词典》
-
所受损坏很容易修复。
The damage will be easily rectifiable.
《牛津词典》
-
那次事故使这个男孩脑部严重受损，生活几乎完全依赖他人。
The accident left the boy severely brain-damaged and almost totally reliant on others.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
邮箱有损坏，卡车也有轻微受损。
There was damage to the mailboxes and minor damage to the truck.
youdao
-
没有氧气，大脑很快就会受损。
Without oxygen, the brain is damaged quickly.
youdao
-
许多图像被保存在受损的木船上。
Many of the images were stored in the damaged wooden ship.
youdao
-
他的车撞到标志牌上，严重受损。
His car hit a sign and was badly damaged.
youdao
-
他的汽车严重受损。
He got his car badly damaged.
youdao
-
这对他的卡车造成了轻微的损坏，他的汽车则受损严重。
This caused minor damage to his truck and serious damage to the car.
youdao
-
一个真诚的道歉不仅能治愈一段受损的关系，而且能使之更牢固。
A heartfelt apology can not only heal a damaged relationship but also make it stronger.
youdao
-
总统亲临该地区视察受损情况。
The President visited the area to see the devastation at first hand.
《牛津词典》
-
他受审获释，名誉丝毫未受损害。
He emerged from the trial with his reputation intact.
《牛津词典》
-
在这一切中真正受损害的是学生。
The real losers in all of this are the students.
《牛津词典》
-
这条船在狂风中严重受损。
The boat took a pounding in the gale.
《牛津词典》
-
房地产价值再次遭受损失。
Property values have suffered another reverse.
《牛津词典》
-
菲尔因一张近$1000的账单蒙受损失。
Phil got socked with a bill for nearly $1,000.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政客们把事情搞砸时，承受损失的是老百姓。
When politicians mess things up, it is the people who pay the price.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
甚至最终，他们在经济上的主导地位也会受损。
Eventually even their economic predominance was to suffer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
食物中的铅会导致健康受损。
Lead in food may lead to poor health.
youdao
-
这些化学物质是来自核电站的受损部分。
These chemicals come from the injured parts of the nuclear plant.
youdao
-
公司声誉可能受损。
Company reputation might suffer.
youdao
-
可用于干枯，开叉，发色暗哑等受损发质。
Dry, forficate, dull hair of dye can be used.
youdao
-
受损的飞机一头朝地面栽去。
The damaged airplane plummeted towards the earth.
youdao
-
鉴于学校受损，这就不可能了。
Due to the damages this is not possible.
youdao
-
联盟已伤了和气，信任已受损。
Coalition blood has been drawn, and trust damaged.
youdao