他的名誉受到损害。
受到损害的并不只是银行家们。
私营部门尤其受到损害。
否则,您的系统将受到损害,整体性能也将下降。
Otherwise, your system would suffer and the overall performance would degrade.
水晶可以防止手表的表面受到损害。
A crystal can protect the face of a watch from being damaged.
是否整个程序的性能会受到损害?
我们必须让孩子们不受到损害。
发达国家今年的经济受到损害。
霜冻并没有使庄稼受到损害。
不过共和党也可能因为他们与茶党的关联受到损害。
But the Republicans may be hurt, too, by their association with the Tea Party.
我们认为货物是在你方保管时受到损害的。
We assume that damage occurred while the consignment was in your care.
如果抽烟,整个呼吸系统就会一直受到损害。
If you smoke then the whole respiratory system is constantly under attack.
你的名声将受到损害。
如果没有感染或手术错误,脑部几乎不会受到损害。
Assuming no infection or surgical error, damage to the brain would be minimal.
如果继续吸烟,你的身体健康可能会受到损害。
You are likely to_suffer (suffer) from bad health if you keep smoking.
他的名誉受到损害。
所交付的FixPack的质量可能受到损害。
There is a possibility of compromise on the quality of the Fix Pack delivered.
如果它们的温度低于这个“临界温度”,就会受到损害。
目的探讨脑损伤患者的注意广度是否受到损害及其特征。
Objective To investigate the attention span in patients with brain injury.
比如,公用事业股已因为工业用电需求下滑而受到损害。
Utilities, for example, are already being hurt by falling industrial demand for electricity.
但是他坚称:“一个没有信仰的世界将会在道德上受到损害。”
But he said that a "world without faith would be morally diminished".
但是那些角一定叫他十分头痛,而且也使他的外貌受到损害。
But those horns must have given him quite a headache and they spoilt his appearance.
当应用程序性能受到损害时,大多数开发人员都惊慌失措,这在情理之中。
When application performance suffers, most developers panic, and with good reason.
它必须保持洁净并且没有划痕,否则你照的相片将会受到损害。
It must be kept clean and scratch-free, or your photos will suffer.
不过,妇女们尽管容易受到损害,但她们却不应被视作这次危机的牺牲品。
But, while women are vulnerable, they should not be seen as victims in this crisis.
不过,妇女们尽管容易受到损害,但她们却不应被视作这次危机的牺牲品。
But, while women are vulnerable, they should not be seen as victims in this crisis.
应用推荐