信贷公司的业务受法律的制约。
他非常受军官同僚的敬重。
这一装置受专利保护。
与银行业相比，广告业显然较少受常规的约束。
The world of advertising is obviously less bound by convention than the world of banking.
不要受时尚的影响。
如今，自由行越发受公众欢迎。
Nowadays, independent tour is gaining popularity among the public.
优秀大学毕业生总是受大公司欢迎。
Top graduates from universities are chased by major companies.
咸受其益。
巧克力酱总是受年轻人喜爱。
孩子的成长受多种因素影响。
捐赠国对受赠国的选择变得更加慎重了。
Donor countries are becoming more choosy about which countries they are prepared to help.
这家饭店的菜肴风格独特，广受当地居民的欢迎。
The restaurant's cuisine is of a distinctive style and very popular among local residents.
例如，25%受访的工作者认为自己在工作中非常快乐。
For example, 25% of the working people interviewed described themselves as very happy at work.
要我说，你真是受大委屈了。
那位国王不过是任那些政客自作自受。
The king has merely given the politicians enough rope to hang themselves.
我受的教育有好多欠缺之处。
他们受感情的威力所驱使。
伤口不干净容易受感染。
他们的坦克将易受空袭。
她是在美国受的教育。
为了让她受良好的教育，她的父母作了很多牺牲。
Her parents made sacrifices so that she could have a good education.
他受重托为她保管这财产。
他受好奇心的驱使。
你的行动必须受你是非心的指导。
这是防止其他人受感染的最好方法。
接受焦虑，但是不要受它控制。
大部分人受梦幻过少而不是过多之苦。
Most people suffer from a lack of daydreaming rather than an excess of it.
如今，我希望给予甚于受赠。
如今，我希望给予甚于受赠。
应用推荐