“你以为我是傻瓜？”她反问道。

'Do you think I'm stupid?' she asked rhetorically.

《牛津词典》

我征求她的意见，她却只是反问了我一句。

I asked her opinion, but she just asked me a question in return.

《牛津词典》

他们会非常合理的反问：为什么？

And they quite legitimately are asking: Why?

youdao

“竹子能升多高呢？”他反问道。

"So how high can the bamboos grow?" the God asked in return.

youdao

这引起很多人的反问：“什么花园？！”

This has prompted many observers to ask "What garden?!

youdao

同时，这些问题也都只是反问句。

On the other hand, all these questions were rhetorical.

youdao

反问自己如今是否能够做得更好？

What do you do better now?

youdao

最后他反问道：“为什么我们要费两次劲？”

Eventually he asked himself: "Why are we trying to do this twice?"

youdao

我反问他，州警察局对这种案件一般如何处理。

I asked him what the state police would normally do in a case like this.

youdao

优雅地反问他，为什么你想知道？

Unhurriedly ask back him, why do you want to know?

youdao

辐射反问题是当前的研究热点之一。

Inverse radiation problem is the hot spot of the current research.

youdao

你能把这个陈述句改成反问句吗？

Can you turn the declarative sentence into a rhetorical question?

youdao

你总是用反问来回答别人的提问吗？

Why do you always answer a question with a question?

youdao

首先我们将从问题和参考反问开始。

We begin with the question and a model answer.

youdao

她常常反问自己同样的问题。

She often asks herself the same question.

youdao

我反问道：“我的钱包有什么问题吗？”

"What's the problem with my purse?" I countered.

youdao

“恩，你说呢？”我反问他。

"Well, what do you think?" I asked him.

youdao

她表情滑稽，反问说：“你什么意思？”

She gave me a funny look: ‘What do you mean?

youdao

“你是什么人？”我立刻警惕的反问。

"Who are you?" came my instant, wary question in reply.

youdao

反问自己是否仍处在一个相似的情境中？

Are you still in a similar situation?

youdao

这是一个非常明智的反问。

And that would be a perfectly sensible response.

youdao

我反问他。

I asked him.

youdao

本文对热传导方程的一些反问题作了研究。

In this paper, some inverse problems for the heat equation are considered.

youdao

那么你说的是真的还是假的？“女孩反问。”

"That's what I want to ask you." the girl said.

youdao

那么你说的是真的还是假的？“女孩反问。”

"That's what I want to ask you." the girl said.

youdao