职工对她洒脱的管理风格反应很好。
病人对治疗的反应比预想的好得多。
The patient has responded to the treatment rather better than expected.
这是她未加思索做出的反应。
我从他那里套不出任何反应。
我最初的反应是要婉言谢绝这个提议。
我们对这个想法反应很好。
我不告诉你他的反应，你自己去想好了。
I won't tell you his reaction —I'll leave that to your imagination.
说不准他们会有什么反应。
我的反应是不由自主的。
这一事件在国际金融市场上引起了连锁反应。
It set off a chain reaction in the international money markets.
我们都对自己的行为、自己的反应完全负责。
We are all entirely responsible for our actions, and for our reactions.
对牛奶过敏的人可能会对奶酪也有不良反应。
愤怒是我们受到威胁或遇到挫折时的自然反应。
Anger is the natural reaction we experience when we feel threatened or frustrated.
即使很小的早产儿也会对母亲的在场有所反应。
Even very young premature babies respond to their mother's presence.
最初的反应极好。
他的反应很沉着。
生气未必是对待此类事件最有用或最适合的反应。
Anger is not necessarily the most useful or acceptable reaction to such events.
这是一种本能的反应–如果小孩摔倒了你会扶他起来。
It's an instinctive reaction – if a child falls you pick it up.
我希望我们的组织少一些被动反应，能够更加积极主动些。
I want our organization to be less reactive and more proactive.
大家对这部影片反应很好。
我们的大脑对困难的反应比我们想象的要好。
我的反应是，我们现在必须教人们使用新技术。
My reaction is to say, we must educate people to use new technology now.
尽管技术可能改变我们的反应方式，但它并没有改变我们的本性。
Although technology might change the way we react, it hasn't changed our nature.
他不顾自己的痛苦采取了行动——这是一个乐观主义者的典型反应。
He took action despite his own pain—a typical response of an optimist.
对公众压力如此快速积极的反应是非凡的。
他的辞职将会在整个部门中引起连锁反应。
His resignation will have a ripple effect on the whole department.
我还是有一点时差反应。
这需要运动员娴熟的技巧、冷静的头脑以及迅速反应的能力。
It takes great skill, cool nerves, and the reflexes of an athlete.
那人反应神速地说：“我不得不这么做，是不是？”
观众们的反应竟超出了所有的预料。
应用推荐